我们对JVM的指令架构作了重大的改变。
We are making significant changes to the JVM instruction architecture.
当编译器不会改变程序的语义时，作为一种优化它可以随意地重新排序某些指令。
The compiler is free to reorder certain instructions as an optimization when it would not change the semantics of the program.
指令（图1 中大表的最左侧一列）是一些可以设定的参数，用于改变 Xdebug扩展的行为。
The directives (in the far left column in the large table in Figure 1) are just some of the parameters you can set to alter the behavior of the Xdebug extension.
程序可以被编码为位模式并存储在主存储器中。然后，CPU可以从中提取指令并执行它们。反过来，要执行的程序可以容易地改变。
A program can be encoded as bit patterns and stored in main memory. From there, the CPU can then extract the instructions and execute them. In turn, the program to be executed can be altered easily.
如果此指令出现在站点配置文件中，则会改变这个站点的限制，但不会超越全局限制。
If this directive will appear in a per-virtual-site configuration file it will change a limit for this site only and this limit could not exceed the global limit.
系统工作方式和参数可由编程或雷达计算机指令来灵活地选择和改变。
The operation mode and parameters of system can be changed flexibly by programming and instruction from radar computer.
应用程序(200)可向小键盘协议(206)提供指令以改变所述小键盘(20)的主题或所述小键盘(20)上的字母和数字的大小。
An application (200) may provide instructions to a keypad protocol (206) to change the theme of or the size of the letters and Numbers on the keypad (20).
提出了一种附加控制策略，该附加控制策略根据系统频率的变化改变直流系统的功率或电流指令，从而实现系统功率的平衡。
The authors propose an additional control strategy, which changes the power or current order according to the variation of system frequency, thus the power balance of the grid can be implemented.
中断通常定义为改变处理器执行指令顺序的事件。
An interrupt is usually defined as an event that alters the sequence of instructions executed by a processor.
修改权，即对软件进行增补、删节，或者改变指令、语句顺序的权利；
The right of alteration, that is, the right to add or delete the elements of their software or to alter instructions or expression sequences;
这些指令由制造商安装，并且通常不能由用户改变。
These instructions are installed by the manufacturer and generally cannot be changed by the user.
编译器能够自由的以优化的名义去改变指令顺序。
The compiler is free to take liberties with the ordering of instructions in the name of optimization.
对于许多管理上的问题，立法机关既不能预见有关机构应采取的行动，也不能随着条件的改变而不断修正法定的指令。
For many regulatory problems, the legislature can neither foresee what actions the agency should take, nor constantly revise the statutory mandate as conditions change.
汇编语言依序执行算术指令，而跳转指令可以通过改变程序计数器的值来执行条件语句和循环语句。
Assembly language instruction sequence perform arithmetic, and jump instruction by changing the program counter value to execute the conditional statement and circular statement.
中断是通知操作系统某件事件发生的信号，它会改变CPU当前执行的指令顺序。
An interrupt is a signal to the operating system that an event has occurred, and it results in changes in the sequence of instructions executed by the CPU.
如果在使用引入指令时，内容被改变，新内容并不会在JSP中反映出来，除非被重新编译。
If the included resource changes, the new content will not be reflected in the JSP that used the include directive unless that JSP is recompiled.
如果在使用引入指令时，内容被改变，新内容并不会在JSP中反映出来，除非被重新编译。
If the included resource changes, the new content will not be reflected in the JSP that used the include directive unless that JSP is recompiled.
应用推荐