在指令序列中使用仅引用一次的局部变量。
Using a local variable declared inside a sequence of instructions that is referenced only once.
如果信号处理器返回，则进程继续执行信号被捕获时正在执行的正常的指令序列。
If the signal handler returns, the process continues executing the normal sequence of instructions it was executing when the signal was caught.
当进程处理所捕获的信号时，正在执行的正常指令序列就会被信号处理器临时中断。
When a signal that is being caught is handled by a process, the normal sequence of instructions being executed by the process is temporarily interrupted by the signal handler.
对计算机程序中的指令序列的检测和记录，例如在监控程序和调试程序中使用的情况。
The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.
一个MSIL指令序列也许能够很好地进行优化，但另一个(语义上等同的)序列却可能抑制优化。
One instruction sequence of MSIL might be very amenable to optimization, whereas another (semantically equivalent) sequence stifles optimization.
执行绪是作业系统配置处理器时间的指令序列。
A thread is a sequence of instructions to which the operating system allocates processor time.
代表一个预定义的汇编语言指令序列的一种广义上的指令。
A generalized instruction representing a predefined sequence of assembler language instruction.
系统包括存储指令序列的存储器，存储器具有至少一个存储元件。
The system comprises a memory for storing instruction sequences. The memory has at least one storage element.
该算法利用网格来构造搜索图，并对它进行启发式搜索来获得运动指令序列。
This algorithm utilizes the grid to construct the search graph, which is heuristically searched to obtain the movement instruction series.
如果生成的字节码指令序列的任何细节有误，那么把包含这个字节码的类装入jvm时，检验就会失败。
If any detail of a generated bytecode instruction sequence is wrong, the class containing that bytecode will fail verification when you attempt to load it into a JVM.
同步的主要作用是，阻止可能在同时执行的指令序列间引起问题，或结果不可预料的交互行为。
The principal role of synchronization is to prevent undesirable or unanticipated interference between simultaneously executing instruction sequences.
简单的说，命令行就是基于成行的命令的用户界面。您也可称其为一个文本化指令序列处理器。
Command line is in all simplicity a user interface which is based on lines of commands. You can say that it is a textual direct serial processor.
存储器41可以存储由CPU31或者包括在计算系统300内任何其他设备执行的数据和指令序列。
The memory 41 may store data and sequences of instructions that are executed by the CPU 31, or any other device included in the computing system 300.
在并发执行模型中，应用可被划分为多个进程或线程，每个进程和线程都有专属的、单独运行的语句或指令序列。
In a concurrent model of execution, an application is divided into two or more processes or threads, each executing in its own sequence of statements or instructions.
这三个字符形成了JSP指令语法的开始序列。
Those three characters form the opening sequence of JSP directive syntax.
实际上，XPath 2.0中所有的表达式和XLST 2.0中的指令都对序列求值，因此，单独的节点或者原子值实际上是包含一个项的序列。
In fact, all expressions in XPath 2.0 and instructions in XSLT 2.0 evaluate to sequences, so that a single node or a single atomic value is really a sequence containing that one item.
首先是循环展开(loop unrolling)，它是这样一种技术：复制循环的每次迭代所调用的指令以构成一个序列。
The first is loop unrolling, a technique where the instructions called in each iteration of the loop are replicated to form a single sequence.
程序计数器指示存储器当中的某些位置，尤其是指示序列中的第一个指令。
That program counter points to some location in memory typically to the first instruction in the sequence.
直接用机器语言编程极端困难，因为指令是1和0的序列。
It is extremely difficult to program directly in machine language because the instructions are sequences of 1s and 0s.
当微处理器对该指令译码时，它确定处理的是哪一条指令以便选择正确的操作序列去执行。
When the microprocessor decodes the instruction, it determines which instruction it is in order to select the correct sequence of operations to perform.
正如上面提到的，put消息选项MQPMO_LOGICAL_ORDER仅是一个队列管理器指令，用于自动分配消息组标识符和序列号。
As mentioned above, the put message option MQPMO_LOGICAL_ORDER was simply an instruction to the queue manager to automatically allocate message group identifiers and sequence Numbers.
该系统的用户可通过程序控制处理过程，所谓程序是指定操作、操作码及执行处理序列的指令集合。
The data processing task may be altered simply by specifying a new program with different instructions or specifying the same instructions with different data.
该系统的用户可通过程序控制处理过程，所谓程序是指定操作、操作码及执行处理序列的指令集合。
The data processing task may be altered simply by specifying a new program with different instructions or specifying the same instructions with different data.
应用推荐