在挂灯笼时可同时操作电子鞭炮，以增加喜庆气氛。
The electronic firecrackers can be operated at the same time as the lantern is hung, so as to increase the celebration atmosphere.
除夕的早上，大家都忙着贴对联，挂灯笼，好一片红红火火的景象。
The morning of the New Year's eve, everyone is busy to stick couplets, red lantern, a thriving scene.
除了吃饺子以外，中国新年也是看庙会、挂灯笼、剪纸、祈福和祭祖的日子。
Besides dumplings, Chinese New Year is a time for temple fairs, red lanterns, paper-cuts, blessings of good fortune and ancestor worship.
为了纪念这次成功，从此每年正月十五，家家户户都悬挂灯笼，放烟火来纪念这个日子。
In order to commemorate this lucky escape, every year on the 15th day of the first lunar month, they would light up lanterns and set off fireworks. That's the story of the lantern Festival.
关于悬挂灯笼这个传统习俗的起源，有很多不同的说法，不过其中一个很有趣的故事是和一只鸟、两个猎人和玉皇大帝有关。
There are several different stories behind this tradition of hanging lanterns, but one colorful story involves a bird, two hunters, and the Jade Emperor.
彩莲船、荷花灯、蚌壳精、舂糍粑、挂灯笼、贴春联、放鞭炮、鼓乐声声、龙腾狮舞，一个个喜庆的场面，一幅幅美丽的画帘。
Colorful water lily boat, lotus flower lamp, red lantern, Spring Festival couplet, firecracker, drum and music, etc, compose a festive and joyful scene!
彩莲船、荷花灯、蚌壳精、舂糍粑、挂灯笼、贴春联、放鞭炮、鼓乐声声、龙腾狮舞，一个个喜庆的场面，一幅幅美丽的画帘。
Colorful water lily boat, lotus flower lamp, red lantern, Spring Festival couplet, firecracker, drum and music, etc, compose a festive and joyful scene!
应用推荐