我们把她的画像挂在壁炉上方。
写在纸上的通告悬挂在每个入口处。
挂在晾衣绳上的衣服冻硬了。
我们把拖车挂在汽车尾部。
我的一只购物袋还很不牢靠地悬挂在汽车保险杠上。
One of my grocery bags was still precariously perched on the car bumper.
挂在拖拉机上的喷雾器用五加仑液量能喷洒十英亩地。
A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.
在华盛顿的瓦松岛上，一辆自行车高高挂在树上。
On Vashon Island, Washington, a bike is seen high up in a tree.
太阳高高挂在空中。
它悬挂在总统办公室的外面。
他喜欢小不点的黑白画，并把它们挂在墙上欣赏。
He liked Chibi's black and white drawings and put them up on the wall to be admired.
当他早上醒来时，太阳已经高高挂在天上了。
As he woke up in the morning, the sun was already high up in the sky.
利奥把狮子的尾巴挂在身体后面，决定教训那些坏男孩。
Leo hung the lion's tail behind his body and decided to teach the bad boys a lesson.
他把这些箱子挂在树上，然后每周取下来，看看鸟儿是否在里面筑巢。
He hangs these boxes up in trees and takes them down every week to see if the birds are nesting in them.
印度尼西亚渔民把鱼钩挂在风筝上，让它们出海捕鱼。
Indonesian fishermen hung fishhooks on kites and sent them out to sea to catch fish.
1906年，挂在风筝上的相机拍下了加州旧金山地震后的照片。
In 1906, cameras hanging from kites took pictures of San Francisco, California after an earthquake.
起初，古人抬头看太阳，看到太阳正挂在头顶上的时候就知道是正午。
At first, the ancient people looked up at the sun and could tell it was the middle of the day, when the sun was directly overhead in the sky.
他把剑拿下来，挂在死者坟墓旁的一棵树上，送给了他。
He took off his sword and gave it to the dead man by hanging it on a tree near his tomb.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里，并拿走找零。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他把它们挂在同一张桌子的上方，这张桌子是他从都灵搬来的。
他想把一幅画挂在卧室的墙上，但他撞到了水管，水溅得到处都是。
He wanted to put up a picture on his bedroom wall, but he hit a pipe and filled the room with water.
他们正把人挂在树上！
为什么孩子们把长统袜挂在壁炉上当成礼物？
Why do children hang stockings over the fireplace for presents?
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
她应该把黄手帕挂在树上，我就可以下车回家了。
She should put yellow handkerchief on the tree and I'd get off and come home.
他把帽子挂在钉子上，一本正经地迅速坐到座位上。
He hung his hat on a peg and flung himself into his seat with business-like alacrity.
当他回来的时候，他发现他挂在座位上的包不见了。
When he came back, he found the bag he had left hanging over the seat was gone.
你的如意斗篷挂在壁橱里，至于鸟的心，我也还给你。
Your wishing-cloak hangs up in the closet, and as for the bird's heart, I will give it to you too.
把衣服挂在大街上的做法在城市的很多地方都很常见。
The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
斑驳的泪痕仍然挂在本·威瑟斯塔夫那张暴躁的老脸上。
Ben Weatherstaff's crabbed old face was still wet with that one queer rush of tears.
斑驳的泪痕仍然挂在本·威瑟斯塔夫那张暴躁的老脸上。
Ben Weatherstaff's crabbed old face was still wet with that one queer rush of tears.
应用推荐