一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
将洗过的衣服挂出来晾干，而不是甩干。
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：大砍价！
The store on the left raised bigger signs proclaiming, Prices Slashed!
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：大砍价！
The store on the left raised bigger signs proclaiming, Prices Slashed 2!
孩子们在平安夜挂出袜子接受礼物的习俗始于偶然。
The practice of children's hanging up stockings for receiving gifts on Christmas Eve began quite accidentally.
该指标体系的保险杠式传感器，具有芳纶拴挂出来。
The GuideLine system's bumper-mounted sensor, with a Kevlar tether hanging out.
我打电话问他是否想挂出这样我们就可以谈这个问题。
I called to ask if he would like to hang out so we could talk this over.
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：大砍价!大折扣!
The store on the left raised bigger signs proclaiming, Prices Slashed! and Fantastic Discounts!
孩子们在平安夜挂出袜子接受礼物的习俗始于偶然。 。
The practice of children's hanging up stockings for receiving gifts on Christmas Eve began quite accidentally.
英国的酒馆门外挂出标牌是罗马人统治英国时期所出的主意。
The idea of the pub sign came to Britain at the time of the Roman invasion.
她会挂出诱饵看你是不是会上当，通常会以软磨硬泡的方式。
It's bait she'll dangle out there to see if you bite, usually in the form of a mild insult or a snarky attitude.
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：轻松。大砍价！大折扣！
The store on the left raised greconsumedr signs proclstriving, Prices Slashed! and Fantastic Discounts!
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价！”“大折扣！”
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价！”“大折扣！”
Thee store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "FantasticDiscounts!"
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价！”“大折扣！”
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed! "and"Fantastic Discounts! "
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价！”“狂打折！”
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed" and "Fantastic Discounts!"
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价！”“狂打折！”
Thee store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed" and "Fantastic Discounts!"
3左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价！”“大折扣！”
3the store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
左边的商店挂出了一个更大的招牌，宣称：“大削价！”“大折扣！”
The store on the left raised bigger signs proclaiming. "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
我对你们挂出的招租广告很感感兴趣。我想看一下出租的房间是怎样的。
Yes, I'm interested in the sign you've put up. I'd like to see what the room for rent looks like.
屋顶上同时挂出有650条红色和白色被子，使之成为纽约举办过的最大规模展览。
There are 650 red and white American textiles making it the largest quilt exhibition ever presented under one roof in New York.
在一条街上有三家餐馆。一天，其中一家餐馆挂出一个牌子“本城最好的餐馆” 。
There were three restaurants on the same block . one day one of them put up a sign which said " the best restaurant in the city ."
根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a New Year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
他们租用一个办公室，挂出一块招牌，在很少或根本没有帮助的情况下建立了自己的企业。
They rented an office, put up a sign and built their businesses with little or no help.
他们在床头挂出自己的袜子，他们圣诞老人会从烟囱里下来，把他们想要的礼物放在袜子里。
They hang out their stockings at the foot of the bed. They believe that Santa Claus will come down through the chimneys and put the gifts they asked for in their stockings.
科尔指责阿森纳在这件事上把他挂出来晾干，并就此事在他即将出版的自传中进一步批评俱乐部。
Cole accused Arsenal of hanging him out to dry over the incident, with further criticism of the club in his soon-to-be published autobiography.
除非你生活在一个发达的城市，你自己给自己洗衣服，无论你住什么地方，你都可以挂出来当街晾晒。
Unless you live in a developed city, you do your laundry by hand, and no matter where you live, you hang it out to dry.
手捧着相机，看着一张张熟悉的照片，小浩浩嘴角上挂出了窃窃的笑，几个月的辛劳与困惑都一一化解了。
With camera in hand, Haohao is smiling when he sees the familiar pictures. And all the confusion and fatigue has gone away with his smile.
手捧着相机，看着一张张熟悉的照片，小浩浩嘴角上挂出了窃窃的笑，几个月的辛劳与困惑都一一化解了。
With camera in hand, Haohao is smiling when he sees the familiar pictures. And all the confusion and fatigue has gone away with his smile.
应用推荐