频频地从头权衡你的持仓头寸。
洛维特拒绝透露他的持仓情况。
提款前账户内所有持仓部位必须已平仓。
实际上，我想去做更难的事才合理——持仓过夜。
In fact, I thought it would make more sense to do what's harder - take the overnight risk.
在这两次事件中，最为暴露的对冲基金不得不快速削减其持仓额。
In each case, the most exposed hedge funds had to cut their positions quickly.
根据衍生品分析，当成交量和持仓量增加，价格将会降低。
According to derivative analysis, prices are falling while volumes and open interest are rising.
但是，即使美元停止下跌，增加海外持仓的比例也是有意义的。
But raising your overseas holdings can make sense even if the dollar stops falling.
但最难估值的，是巴菲特如何配置这些持仓产生的巨额现金流。
But hardest to value of all is how Mr Buffett allocates the prodigious cash flow from these holdings.
实施并保持仓库的质量程序，以确保持续符合所有有关质量标准。
Implement and maintain quality procedures for warehousing to ensure ongoing conformance to all relevant quality standards.
我是一个真正的逆向投资者，比如人们说最简单的就是避免持仓过夜。
I really am a contrarian at heart; for example, the easiest task is avoiding overnight risk.
不幸的是，延长持仓时间并不能保证我们最终能获得1000$盈利。
Unfortunately holding on to the trade longer gives us no assurance that we will eventually have a $1,000 profit.
例如按期货合约交割商品时，持仓费包括商品抽样费，称重费及维修费等。
For example, when fulfilling the terms of a futures contract, the carrying charges include charges for sampling, weighting and damage repairmen ect.
能对所持仓股票实施动态检测，当到达目标价或止损价及时提醒您作出决定。
To the implementation of the stock positions of the dynamic testing, when the price reached the goal of stop-loss price in a timely manner or to alert you to decide.
所以还是操作原来的个股，等个股回调到低点再跟进，以此来降低持仓成本。
Pay attention to original stocks, for which you follow in when they back to the low so as to reduce position-holding costs.
如果现在的持仓成本低于个股平均成本了，可以一路持股，等待盈利才出局。
If the current holding costs less than the average costs of the stocks, the stocks can be held all the way, out after profits come.
然而，违反保证金要求，保证金和持仓最低要求得不到满足时，会造成很大的影响。
Violating margin requirements, however, triggers a margin call and open positions are automatically covered until requirements are met again.
软件还提供了总资产、持仓率、盈利额、盈利率及年收益率等5个指标的趋势图形。
Software also provides total assets, position, profit, profit rate and an annualized yield of 5, and other indicators of trends in graphics.
尤其是本来走势不错的个股，一旦出现中阴线可能引发中线持仓者的恐慌，并大量抛售。
In particular, stocks that would have been a good trend, the event may lead to the center line positions in Yin Xian's panic, and a large number of sell-off.
当3月9日劳埃德银行集团收盘价为43.7便士时，这一持仓价值约为5600万英镑。
That holding was valued at about 56 million pounds on March 9, when Lloyds closed at 43.7 pence.
这一过程甚至延伸到隔夜持仓，使波段交易员把这些移动平均线运用到六十分钟图表上。
This process even extends into overnight holds, allowing swing traders to use those averages on a 60-minute chart.
指以净头寸或净空头计算的可由单个交易员，一组交易员或一个交易室持有的最大持仓量。
The maximum amounts of positions calculated by net position that an individual trader, a group of traders or a trading room could hold.
如果你将一个“剥头皮”或是日内交易变成了一个持仓交易，那就说明了你已经忽视了风险。
If you convert a scalp or day trade into a position trade, by definition you did not consider the risks of the trade.
所以，你怎么才能识别如果那个位置被突破则表明价格将明显地与你的持仓方向反向运动呢？
So how do you find that place that indicates that the price is "obviously" going against you?
每天对此加以计算，在持仓交易中加上盈利，减去亏损，再把这一数字同你的交易资本结合起来。
Determine this each day, adding profits and subtracting losses in open trades, and combine this net figure with your trading capital.
开放式基金一般参考上证指数，如果看到基金持仓明细，再查看股票的分时走势图就更准确些。
Open-end funds generally refer to the Shanghai index, if you see the fund's holdings details, and then view the stock charts of the time-sharing is even more accurate.
9月4日，CFTC发布了所谓更为透明的市场持仓数据（原译：市场头寸数据），进一步证明了它的论点。
On September 4th the CFTC added more evidence to the debate by releasing what it said were more transparent data on market positions.
为了识别将支持仓库数据模型和业务需求的数据源(业务内部和外部的)，您需要记录所有的数据源。
To identify the data sources (both internal and external to the business) that will support the warehouse data models and business requirements, you need to document all the data sources.
为了识别将支持仓库数据模型和业务需求的数据源(业务内部和外部的)，您需要记录所有的数据源。
To identify the data sources (both internal and external to the business) that will support the warehouse data models and business requirements, you need to document all the data sources.
应用推荐