西尔维娅从浴室拿来一条毛巾。
顾客把旧牛仔裤拿来换新，而不是扔掉。
Instead of discarding their old worn-out jeans, customers bring them in to be renewed.
一家跨国公司为那些把旧鞋拿来当燃料的顾客提供折扣。
One multinational company offers discounts to customers who bring in old footwear to be used as fuel.
当她拿来画册时，他问道：“你画的是什么可怕的野兽？”
When she brought her picture-book, he asked, "What horrid beasts have you there?"
好吧，你可以；但还是去把东西拿来，我们把它们放在箱子里。
All right, you can; but fetch the things and we'll put them in the cupboard.
如果他们不能及时给我们拿来，我们就只好将就了。
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
很快，有人拿来了一捆紧紧捆着的粗树枝。
Soon enough, a thick bundle of sticks arrived, tied closely together.
她打算把钱拿来给穷孩子买衣服、书、玩具。
She is going to spend the money on clothes, toys and books for the poor kids.
他们可以把午饭钱拿来买礼物，或捐赠给慈善机构。
They can then spend their Lunch Money on gifts, or donate (捐赠) it to charities.
在这张专辑发行之际，鲸鱼常常被捕、猎杀，拿来做金钱交易。
At the time when the album came out, whales were often caught, killed and traded for money.
尚卡尔曾给过水的那只狐狸看到了他的伤口，迅速跑到森林里拿来了一些草药。
The fox whom Shankar had given water to saw his wounds and quickly went to the forest and brought some herbs.
在这些东西上，她总是要都拿来试一试。
中国人通常把食物拿来蒸或煎，而不用烘烤的。
我已经养成了独处的习惯；我的饭菜都是随意拿来的。
I've fallen into the habits of the solitary; my meals are snatched and random.
他叫人拿来一把斧子，他们砍倒了树，却在上面找不到人。
He had an axe brought, and they cut down the tree, but found no one upon it.
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她。
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely.
在美国南部，许多人从他们家里拿来一些东西加进去作为乐器，比如瓶子和勺子。
In the south of America, many people added instruments from their homes, like bottles and spoons.
爱因斯坦惊恐地发现，希尔伯特把他从爱因斯坦的讲座中学到的东西都拿来了，而且还在争先恐后地首先提出正确的方程式。
Einstein discovered to his horror that Hilbert had taken what he had learned from Einstein's lectures and was racing to come up with the correct equations first.
有无限多的事物可以拿来测序。
“手铐拿来。”他喊着说。
如果这件衬衫不合身，我能再拿来退换吗？
好吧，但是记着明天把医生开的证明拿来。
B: All right, then. But don't forget to bring a doctor's note in tomorrow.
她家喻户晓还总是被拿来跟玛丽莲梦露比较。
She was a household name and received many comparisons to Marilyn Monroe.
你想拿来清理什么，Franklin军士？
我就这样躺在床上，她给我拿来了热水瓶、热茶和热汤。
I lay in bed and she brought things to me: a hot water bottle, tea, soup.
他有田地，也卖了，把价银拿来，放在使徒脚前。
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
他有田地，也卖了，把价银拿来，放在使徒脚前。
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
应用推荐