瑞秋和菲比拾到一个可爱男生的手机，守株待兔等人家打电话过来，好同人家约会。
Rachel and Phoebe find a cell phone left behind by a cute guy, and wait for him to call so they can make a date with him.
其后，所有的志愿者都要给下列问题打分：有人将一辆拾到的自行车归为己有而没有交予警察，其行为不符合道德标准的程度是多少？
All of the volunteers were then asked to rate how immoral it would be for someone to take an abandoned bicycle rather than report the bicycle to the police.
马尼拉摩的(motorcycletaxi)司机 IluminadoBoc 急需大笔钱给他老婆治病和偿还债务，但是当他在拾到乘客丢下的17000美元后，直接上交到当地警局，而那位丢失钱包的女士刚刚报警。
He needed the money for his sick wife and overdue rent, but honesty prevented a motorcycle taxi driver from keeping $17,000 left behind by a passenger.
马尼拉摩的(motorcycle taxi)司机 IluminadoBoc 急需大笔钱给他老婆治病和偿还债务，但是当他在拾到乘客丢下的17000美元后，直接上交到当地警局，而那位丢失钱包的女士刚刚报警。
He needed the money for his sick wife and overdue rent, but honesty prevented a motorcycle taxi driver from keeping $17, 000 left behind by a passenger.
有一天，乐羊子在路上拾到一块金子，高高兴兴地拿回家，交给妻子。
One day, Le Yangzi picked up a piece of gold on the road. He happily took it home and gave it to his wife.
我拾到一个钱包，然后把它上交了。
拾到失物是否应该归还失主，变成一个道德问题。
"Finders keepers, losers weepers" can become an ethical question.
我正好在大门外拾到一只手表。我不知道是谁的。
I picked up a watch just outside the gate. I don't know whose it is.
尼娜将银餐具收拾到盒子里去的时候发现少了一把调羹。
There was a serving spoon missing when Nina put the silverware back in its box.
今天下午，我在操场拾到一个包，里面有一支笔、一本笔记本和钥匙。
This afternoon, I found a handbag in the playground. There is a pen, a notebook and keys in it.
大山：对不起，您这儿拾到一条绿色毛围巾吗？我五分钟前曾到过这儿。
Dashan: Excuse me. Did you find a green wool scarf? I was here five minutes ago.
大山：对不起，您这儿拾到一条绿色毛围巾吗？我五分钟前曾到过这儿。
Dashan: Excuse me. Did you find a green wool scarf? I was here about five minutes ago.
一位小姐在逛商场时丢了手袋，正好有一个诚实的小男孩拾到并交还给她。
A lady lost her handbag during a day of shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
你或许会认为全指向的拾音制式会更适合，这就意味着电容麦会拾到后面和旁边的声音。
You might think an omni pickup pattern would work well, meaning the condenser mics would hear behind as well as the sides.
今晚我读了关于一位农夫的寓言。他在拾到一只兔子以后，便开始在大树下面等另一只兔子。
This evening I read a Chinese fable about a farmer. After picking a hare up, he began to wait under a tree in order to get another hare.
当海风卷起雪浪来袭击海岸时，在美丽的浪花里，会拾到许多小巧玲珑的贝壳，和五色斑斓的小石子；还有那些碧绿的海草，长的像秀发，又美又可爱。
I can pick up from among the brilliant spray many pretty shells and colourful pebbles, as well as some lovely green sea weed as delicate as human hair.
当海风卷起雪浪来袭击海岸时，在美丽的浪花里，会拾到许多小巧玲珑的贝壳，和五色斑斓的小石子；还有那些碧绿的海草，长的像秀发，又美又可爱。
I can pick up from among the brilliant spray many pretty shells and colourful pebbles, as well as some lovely green sea weed as delicate as human hair.
应用推荐