作为一个孩子，你拼命的想融入进去。
“我们还需要一名选手，”他拼命的叫道。
我们感恩节晚餐的时候拼命的吃火鸡和南瓜派。
We pigged out on the turkey and pumpkin pie during Thanksgiving dinner.
他拼命的咳嗽，极力的呼吸，强迫自己冷静下来。
Coughing and struggling to breathe, he forced himself to keep his cool.
我翻，跳，跨，拼命的让马里奥去每块彩色板上采集战利品。
I flipped, I leapt, I span, desperately planting Mario on each panel.
我们都拼命的想做对的事却永远不确定我们做的到底对不对。
We all desperately want to get it right and never know for sure whether we are.
来自电视传媒方向的消息称，CNN老板在拼命的寻找可以提高收视率的人。
A television source said: 'CNN bosses have been desperately searching for somebody to revamp the show.
那个有钓鱼许可的孩子害怕地叫了一声，扔下鱼竿拼命的跑，看守追了上去。
The lad with the permit uttered a cry of fright, dropped his rod, and ran off at top speed. The gamekeeper pursued.
他拼命的想重现地图上烫掉的那一部分，但是他没有办法记起那设计图上的内容。
He struggles to recreate the missing piece of the map, but his memory of the blue prints is failing him.
当我14岁的时候，我曾一度有过这样的念头：‘我现在这么拼命的训练是否真的值得？
There was a time when I was about 14 when I thought 'is this worth it?
所以我相信如果我能象学习英语那样拼命的学习日语，在不久的将来，我也会擅长日语。
So I believe if I try my best to study Japanese, I will also be good at Japanese in the future.
即使你不是要拼命的改变你的生活，因为你对自己很满意，当你花些时间闻闻玫瑰，生活会更甜蜜。
Even if you're not hell-bent on changing your life because you're satisfied with yourself, life's a lot sweeter when you take the time to smell the roses.
这个可怜的家伙已经在聚光灯下消失了N年了，拼命的和iPhone和iPad争眼球。
The poor guy has been out of the limelight for years now, desperately vying for attention against the iPhone and iPad.
当他们抓到杀死一个大型哺乳动物的时候，他们就会拼命的吃，然后在消化食物的时候休息。
When wolves catch and kill a large mammal, they will gorge and then rest while the food is being rapidly digested.
这是我今年第四次失去安全可靠的住所了，我拼命的在允许的上下班通勤距离内寻找一个容身之所。
I'm currently without secure accommodation for the fourth time this year, and trying desperately to find another hovel within commuting distance of my job.
我的目的仅仅是想为那些拼命的追寻现实生活模型的人们更清楚的解释积极性和消极性的真实的性质。
My intent is only to better explain the true nature of positivity and negativity to those who are striving for an accurate model of reality.
当我的敌人买我书的时候，我的朋友无偿地向我要书。因此我拼命的抓我的朋友到死，并且制造敌人。
Friends always get my books free，but the enemy always buy。So I usually against the friends，make them to enemy。
我和肝脏都在拼命的工作来保持我们的健康，但是我们现在已经对你忽视我们以及你的无知感到十分的愤怒。
I along with the liver have worked desperately to keep ourselves healthy but we have become angry and resentful at your lack of attention or awareness.
大多数人为了生存拼命的赶时间，但是我们恐怕只能等死于心脏病或者在赶时间的时候葬身车祸才能赶上时间吧。
Many of us live our lives running behind time, but we only reach it when we die of a heart attack or in a car accident rushing to be on time.
它是一个竞争激烈且高速增长的行业，要想在这一行取得成功，就必须比哪怕最拼命的商人都更精明、更善于变通。
It's a competitive, fast growing industry in which the successful have to be even sharper and more flexible than the most driven businessman.
在2001年9月11日，Akamai的控制室里，工程师和技术员拼命的引导网络通信到每台备用的服务器上。
On Sept. 11, 2001, in Akamai's control room, engineers and technicians worked furiously to direct the crush of Web traffic to every spare server.
查金还给与会者播放了著名的《花生米》漫画中的一个片段，主角露西正拼命的从底线的查理·布朗手中抢走橄榄球。
Chaikin also Shared a famous Peanuts cartoon showing Lucy pulling the football out from under from Charlie Brown.
业已承担高失业风险、薪水低迷甚至减薪的中产阶级会更加拼命的反对增加额外压力，即使是为支持公共基础建设而增加税收也不例外。
The middle class, already burdened by high unemployment and flat or dropping wages, fights ever more furiously against any additional burdens, including tax increases to support public improvements.
原野悲哀地说：“主人，我无法保存这些花，因为狂风拼命的吹刮，烈阳炙烤着我的胸膛，这些花忍不住原野的气候，它们都零落凋萎了。”
Oh, Master, I cannot keep the flowers, for the winds sweep fiercely, and the sun beats upon my breast, and they wither up and fly away.
我原来是一个十足的工作狂，我会每周工作60个小时并且要确保每一分钟都安排得当。然后我会按照计划用拼命的速度按时且高质量的完成工作。
I was a real workaholic in the past, putting in 60 hour work weeks to make sure I had every minute scheduled, working as fast as I could to get things done on time, on schedule and perfectly.
在那些漫长而又孤独的夜晚我拼命想找点事做。
I desperately needed something to occupy me during those long, lonely nights.
在那些漫长而又孤独的夜晚我拼命想找点事做。
I desperately needed something to occupy me during those long, lonely nights.
应用推荐