他们把他们的马拴起来了。
务必把绳子拴牢。
他会在汽车底盘上拴一条缆绳,然后用绞车把汽车吊到运河岸边。
He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.
拴链就像绳子,连接着太空行走者和宇宙飞船。
Tethers are like ropes, connecting the spacewalkers with the spacecraft.
我看到码头的船只已经拴起来。
为了防止跌落,腰上还会牢牢地拴一条绳索。
For protection in the event of a fall, one has a rope firmly tied to a harness around the waist.
他订购了六根拴牲口的绳子。
一天,陶工忘了带他每天拴驴用的绳子。
One day, the potter forgot to take the rope with which he tied the donkey everyday.
他把自行车拴到柱子上。
脊髓拴系综合症是一种进行性恶化的疾病。
Tethered cord syndrome is a progressively worsening disorder.
圣人说:你把驴拴好了,可你给它解绳子了吗?
The saint said, You tied up the donkey, but did you untie him?
圣人说:“你把驴拴好了,可你给它解绳子了吗?”
The saint said, 'you tied up the donkey, but did you untie him?
这只门闩拴不住。
目的探讨MRI脊髓拴系腰骶角增大的主要原因。
Objective To evaluate the reason of increasing sacrolumbar angle of tethered spinal cord on MRI.
拴日石、太阳神殿和三窗神庙是马丘比丘三大主要建筑。
The Intihuatana Stone, the Temple of the Sun, and the Room of the Three Windows are three primary buildings of Machu Picchu.
一位律师的狗没拴好,径直跑到一家肉铺偷了一块烤肉。
A lawyer's dog running about unleashed beelines for a butcher shop and steals a roast.
难怪这狗汪汪吵个不停,这可怜的小家伙已被拴了一天了。
Of course the dog makes such a noise, the poor creature is chained up all day.
“别忘了拴牛绳,”膝上搂着孩子的女人说,“里面那根。”
“Do not forget the spancel, ” said the woman with the child on her knees; “take the inside one.”
“但是,如果被拴起来,我就不自由了。”说完,狼转身跑了。
"But, if I am chained up, I won't be free." After saying this, the Wolf turns round and runs away.
这种标签可以拴到钥匙链或夹在衣服或背包上,非常方便携带。
The tags can be attached to key chains or clipped to clothing or backpacks for convenience.
结论脊髓拴 系致脊髓圆锥下移与脊髓缺血性损伤关 系密切。
Objective To evaluate the relationship between lowering conus medullaris and ischemic spinal cord injury due to drawing tethered spinal cord.
拴架:马或其他动物被拴住的架子,以供上药或兽医治疗。常用复数。
A frame in which a horse or other animal is held for shoeing or for veterinary treatment. Often used in the plural.
解除拴系的手术能够起到减压,保护神经功能和防止发生再次拴系的可能。
Untethering surgery may help decompress and spare functional neural tissue and prevent retethering of the spinal cord.
如果进一步引申,人们在这一天喝雄黄酒,拴五色线,佩戴香袋,说到底也是这么回事。
So it is easy to see that drinking realgar wine, binding five-colored thread, and wearing scent bags are just for the same reason.
于是我拴牢舵柄,走到船舱里,从我自己的箱子里取出一条我母亲给我的柔软的丝绸手绢。
Then I lashed the tiller and went below to my own chest, where I got a soft silk handkerchief of my mother's.
星期天的早上是我们的天下,所有的球童聚在球场上,用捡来的球和拴好的球棒打满18洞。
That was caddies' morning, when we would take the lost balls we found and use our taped-up clubs to play 18 holes.
星期天的早上是我们的天下,所有的球童聚在球场上,用捡来的球和拴好的球棒打满18洞。
That was caddies' morning, when we would take the lost balls we found and use our taped-up clubs to play 18 holes.
应用推荐