数据是在2005年9月至11月通过全国随机拨号电话调查收集的。
The data was collected in a national random-digit-dial telephone survey done between September and November 2005.
他还必须取得该ISP的拨号电话、域名服务器地址、邮件服务器地址。
He should also get its dial-up number, the addresses of its domain name server.
本文介绍-种以at89c 51单片机为控制核心的自动拨号电话报警系统。
This essay introduces an Auto Phone Dialing Alarm System based on a controlling core by AT89C51.
这个示例中的数据包含两个电话号码条目：一个显示姓名和一个用于拨号的号码。
The data in this example consist of two phone number entries: a display name and the number used for dialing.
一些观察者预测，数据仓库将重蹈转盘电话拨号的覆辙，但关于数据仓库即将消失的谣传显然是夸大其辞。
Some observers predict that the data warehouse will go the way of the rotary phone dial, but rumors of the death of the data warehouse are greatly exaggerated.
它包含的音频对话框具有以下特点：语音合成、数字音频、声音识别和电话音质拨号输入和话音输入录制。
It includes audio dialogs that feature synthesized speech, digitized audio, recognition of spoken and telephone tone dialing input, and recording of spoken input.
他慢慢得走到电话边开始拨号。
老头拿起了话筒，开始拨老伴的号码，电话那边一直在响，老头也一直在拨号。
He picks up the phone, started dialing her number.Ringing never stops.He never stop dialing.
行刑室中的电话突然响起，拨号面板上的红灯不断闪亮。
A telephone inside the execution chamber rings and the red light on faceplate blinks furiously.
为取得答复或获取拨号信息，记者必须将自己的姓名，工作单位和电话号码，在美国东部时间11月15日早上10点前发送给TrentPerrotto，Email： trent.j.perrotto@nasa.gov。
To RSVP or obtain dial-in information, journalists must send their name, affiliation and telephone number to Trent Perrotto at: trent.j.perrotto@nasa.gov by 10 a.m. EST on Nov. 15.
在前面的文章中，我们已经给大家展示了如何通过这些app更好利用你的iOS设备（包括完整植入你的电话拨号和短信app，前提是你的爱机已经越狱）。
Google Voice is also available, and we've shown you how to get the most out of it on your iOS device (including full integration into your phone dialer and SMS app, if you're a jailbreaker).
像许多常年混迹于电信行业中的开发人员一样，我所学习到的是，若实现一个电话交换，则一定要在40毫秒内发出拨号音，这是一个难以实现的需求。
Like many other developers with a history in telecom, I learned that when you build a telephone switch, regulations say it must provide dial tone in 40ms, a difficult requirement to achieve.
高盛董事会的电话会议刚一结束，这家伙连电话都没来得及放下，就单键拨号联系拉贾拉特南，（据称）向其吐露了相关消息。
The man could barely put the phone down after telephonic board meetings ended at Goldman before speed-dialing Rajaratnam to (allegedly) give him the news.
在过去的几周里，我四处在寻觅着一个“商业支撑下、基于云的并可提供拨号音的网络电话交换机”，而一直无法享用SIP电话。
I've been looking around for a "commercially supported cloud-based VOIP PBX that provides dial tone" for the past few weeks and I keep coming up empty on the SIP phones.
硅谷极客们转而将希望寄托在无线热点介入和“智能”手机上，但是更多的人仍然使用拨号上网并且只是用手机来打电话。
Valley geeks were already hopping onto Wi-Fi hotspots and playing with "smart" phones, but most people were still dialling up to connect to the Internet and using mobile phones only for talking.
爱情这部电话，很难把握拨号时机。拨得太早或者太迟，机遇均会丧失。
Love is a telephone, but it is difficult to seize the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.
电话拨号盘直到1919年才出现，那时西方电气公司(Western Electric)首批自命的“用户界面科学家”认真研究什么才是最直觉的形态。
The telephone dial didn't appear until 1919, when the first group of self-designated "user interface scientists" at Western Electric considered what the most intuitive form should be.
大多数的电话用数字拨号。
然而，筹委会的工作也没有电话拨号上网(我上网路)。
However, PC to Phone does also work on dial-up Internet connections (the way I access the Internet).
找到一个基于云的网络电话路由器，该设备还提供拨号音。
Find a cloud based VOIP PBX out there that is commercially supported that provides dial tone.
你也可以接触项目之前，长按拨号和选择“使IP电话”在弹出菜单中。
You may also long press the contact item before dialing, and choose "Make IP calls" in the pop-up menu.
为了能使用拨号连接，你需要一个能把计算机信号和电话信号相互转换的硬件装置。
To use a Dial-up connection, you need a hardware device to convert computer signals to telephone signals and back a gain.
如果是在同一个交换机的电话拨号，那么连接将直接接到目的地。
If the call is to a phone within the same exchange, the connection can be made directly to the destination.
把消防队员的电话号码放在快速拨号里，因为我们就要揭露一些可以让你开始冒烟的窍门。
Put the firefighters on speed dial, because we're about to expose tips that make your everyday routine so hot, you'll start smoldering.
在街角的付费电话亭，你拿起电话，听到拨号声音(嗡嗡声)，投入硬币(数量视地区而定)，然后拨号。
From a corner pay-call, you pick up the phone, listen for a dial tone (a buzzing sound), deposits a coin or COINS (depending on the cost in the area) and then dial the number.
拨号点也称可寻址的呼叫端点，是电话网络中产生或接收电话的设备。
A dial peer, also known as an addressable call endpoint, is a device that can originate or receive a call in a telephone network.
你如果给别人打电话，一拨号，电话公司的计算机应该就能够辨认这个号码是谁的。
Phone company computers would recognize who the number was when someone dialed it and rang that person.
你如果给别人打电话，一拨号，电话公司的计算机应该就能够辨认这个号码是谁的。
Phone company computers would recognize who the number was when someone dialed it and rang that person.
应用推荐