该党的残余分子事实上仍拥有大量财产。
The rump of the party does in fact still have considerable assets.
他们很可能在大脑的某些区域拥有大量的白质和灰质。
They are likely to come with larger volumes of white and grey matter in certain areas of the brain.
他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。
He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budgets.
他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。
He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budget.
他拥有大量财富，这与他的社会主义观点格格不入。
她在社交媒体平台上拥有大量来自世界各地的粉丝。
She owns a great number of fans on social media platforms (社交媒体平台) all over the world.
然而，在拥有大量移民和相对慷慨的社会服务的州，拥有高级技能、受过良好教育的雇员的反对最为强烈。
Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services.
几大欧洲人寿保险公司拥有大量股票。
这两家大供应商都在澳大利亚拥有大量业务。
BHP Billiton, both of which have large operations in Australia.
一些内容存储拥有大量的报告对象。
黄光裕拥有大量不动产和私人股本。
Huang also had extensive real estate holdings and dabbled in private equity.
正如你所了解，美国目前拥有大量的预算赤字。
At the moment, as you may have noticed, the U.S. government is running a large budget deficit.
我们拥有大量基于不同的需求和目标的社交网络。
We have a huge number of types of social networks based on needs and goals.
需求拥有大量的源属性以存储上文中提到的关系状态。
Requirements have a number of derived attributes to store the status of the relationships reviewed in the above paragraphs.
自我记录的代码并不是拥有大量在线评论的代码。
Self-documenting code is not code with lots of inline comments.
在拥有大量主机的网络中，所生成的信息量可能是非常大的。
On a network with a large number of hosts, the amount of information generated can be considerable.
但教授们拥有大量的时间，可以就当前形式提出自己的观点。
But professors have a hell of a time getting their concepts relevant to a contemporary situation.
古登堡计划拥有大量的旧的电子书，可以免费下载。
Project Gutenberg has tons of old e-books you can download for free.
他拥有大量的罐制食品，燃料，以及用来过冬的水。
He had abundant stocks of tinned food, fuel, and water with which to survive the winter.
企业资本家和天使投资者(和公司)拥有大量待以使用的资源。
Venture capitalists and angel investors (and companies) are sitting on huge reservoirs of capital that they have to put to use.
日本拥有大量的赤字，巨额的债务以及最老龄的人口。
Japan has a big deficit, a large debt and the oldest population in the OECD.
所有作品绝对是高水准，也值得拥有大量观众的关注。
All them are made at the highest level and worthy of attention of the wider audience.
与30年前的中国不同，印度在国内拥有大量的企业家。
And unlike China 30 years ago, India has plenty of entrepreneurs at home.
该地区被认为拥有大量的石油和天然气资源，同时也是富饶的渔场。
Along with rich fishing grounds, the area is believed to have large oil and natural gas reserves.
现代医学拥有大量精密工具和干预手段，能够医治疾病和延长寿命。
Medicine has never before possessed such a sophisticated Arsenal of tools and interventions for curing disease and prolonging life.
蒙古拥有大量的矿藏资源。铜、煤、钼、锡、钨和金是主要的工业产品。
Mongolia has extensive mineral deposits; copper, coal, molybdenum, tin, tungsten and gold account for a large part of industrial production.
“树乙醇”尤其对那些拥有大量树木却需要进口大量石油的国家有吸引力。
Derek BaconTreethanol has particular appeal in countries that have a lot of trees and import a lot of fossil fuel.
“树乙醇”尤其对那些拥有大量树木却需要进口大量石油的国家有吸引力。
Derek BaconTreethanol has particular appeal in countries that have a lot of trees and import a lot of fossil fuel.
应用推荐