拟以教育类为试验对象，选用多部中外叙词表、分类表构建词库。
Taking education class as a test, the paper selects several thesaurus, and library classifications to construct the integrated vocabulary.
笔者拟以歌词思想内涵和音乐本体特征两个层面来展示这一风貌。
This article elaborates on the ideological content of children's song and characteristics of music, in order to represents the special feature at that period.
笔者拟以案说法，探讨依法解决美国当今网络著作权问题的新途径。
The authors make attempt to expound the situation by analysing some cases and discuss the new approaches to solve the problems related to American online copyright.
因此，笔者拟以双鹤药业为例对公司的短期偿债能力进行具体分析。
Therefore, the author intended to Double-Crane Pharmaceutical Company Case Study on a concrete analysis of short-term solvency.
项目拟以部分土地出让进行合资、合作或股份制形式实施开发建设。
The project plans to be developed and constructed in the forms of venture, cooperation or joint-stock system through partial leasing of the land.
本项目拟以创意产业园区为基础，在园区内大力发展电子芯片制造产业。
The project intends to further develop the electronic chip manufacturing industry on the basis of the creative industries park.
由于地理位置和地质条件的复杂性，拟以地带性土壤分类的方法进行建模。
In sophisticated geographic and geological conditions, models are sorted out in the zonation character of soils.
本文拟以具体文本为例，期冀对这种新颖的想象关系做一个尽可能全面详尽的分析。
This paper intends to make a comprehensive and elaborate analysis of such notional relation through some concrete texts.
本文拟以唐代近体诗歌为例，详细阐述诗歌的声调特征的这种在情感表达中的作用。
This paper takes the poetries in Tang Dynasty as an example and discusses the role of poetries'tone characters in expressing emotions.
本研究拟以工业企业为研究对象，探索我国背景下的企业节能管理与竞争力的关系。
The research for the industrial enterprises aims at probing into the relationship between energy management and competence of Chinese enterprises, which is based on enterprise evolvement theory.
本文拟以指示语及合作原则理论为依据，结合日语语篇实例就话语理解做一分析对照。
This article tries to analyze discourse comprehension based on the theory of deixis and cooperative principle combining with the example of Japanese discourse.
本文拟以语义、句法、语用三个平面为基点，深入探讨五个单纯使宾动词的特征与异同。
This essay is to do more careful explorations about the five monotonous causative verbs based on semantic level, syntactic level and pragmatic level.
小稿拟以日语心理动词句为中心，从说话人的语气分析、考察句子主体与谓语用言的关系。
This paper analyses the relations between the predicate and the principal part of the Japanese psychological verb sentence from the tone of the speaker.
本文拟以韩非思想中“非理想主义”和“理想主义”的两种倾向为切入点展开观察和论述。
This article expands the observation and the elaboration from "the non-idealism" and "the idealism" two aspects in Han Feis thought.
本文拟以新疆哈萨克草原上的游牧民为例，探讨一个族群吃的文化中深层潜在的象征内涵。
Taking the case of nomads of Xinjing Kazakgrassland, this article intends to study the deep symbolic meanings inherent in the dietary culture of the ethnic group.
本文拟以明清白话小说语料为依据，对《宁波方言词典》中未曾溯源的若干词条作些考源。
The utmost study of dialect lexicon is tracing back to the sources of dialectical words.
本文拟以他的散文为研究对象，探讨作家的虚无体验，以及由此生成的生命意识和生命形态。
This article aims to study his prose, probe into his empty experience and thus generated consciousness of life and life forms.
本文拟以成就感的内涵为切入口，探求体育教学的策略和实施途径，实现体育教学的理想境界。
This paper starts with the intension of achievement sense, pursues the strategies of sport teaching and implementing channels to reach the ideal state.
本文拟以基础英语的篇章为例，探讨主位推进模式与篇章内容的关系以及在教学中的具体应用。
An analysis to the essay derived of essential English has been done so as to study the relation between thematic progression and text content, and its application in language teaching.
本文拟以一种网络协同学习的模式，来探讨如何有效开展网上课程的交流和缓解学习孤独感这一问题。
This paper intends to explore a way to conduct effective exchange in Web-based courses and reduce the loneliness of the learners by means of various cooperative learning modes.
文章提出将FCS技术应用于铁路微机联锁系统是较为可行的方法，并拟以铁路典型的现场为设定现场，提出针对这一系统的模型。
This article mainly discusses the feasibility of using FCS to solve the problem of current railway computer-based interlocking system, and then brings forward a model for a typical railway local.
本论文拟以老舍抗战时期文学观的转变为主线，全面探讨这一特殊时期老舍文学观的转变的时代背景、特点及但丁对老舍文学观形成的影响等。
The background, characteristics about Lao She's new literary concept and the influence of Dante on Lao She are mainly analyzed in the thesis.
本文拟以中国民俗文化为参照，以民俗活动的时间性为切入点，从四个方面比较中西方民俗文化之异同，即饮食文化、节日文化、民族风情、禁忌。
This paper compared the folk culture of the West and China in four parts, which are diet culture, festival culture, the national amorous feelings and taboos.
反对者声称，一些巨型涡轮机拟安置区域的风力低于均速，从而迫使这些公司不得不建造更大结构的涡轮机以产生足够的电量。
Some are being positioned, claim campaigners, in areas of lower than average wind speed, forcing companies to build bigger structures to generate sufficient electricity.
同时，美国财长汉克.保尔森拟针对抵押贷款行业制订新规，以缓解导致信贷危机的一些问题。
Meanwhile, Hank Paulson, the treasury secretary, was due to outline new regulations for the mortgage industry to alleviate some of the problems that led to the credit crisis. See article
就低的复杂度和开销而言，DTM与SONET技术相拟，但DTM还包括信令和交换，以增加灵活性和避免SONET的层次结构。
SONET technology in terms of low complexity and overhead, but DTM includes signaling and switching to increase the flexibility and avoid the hierarchical structure of SONET.
就低的复杂度和开销而言，DTM与SONET技术相拟，但DTM还包括信令和交换，以增加灵活性和避免SONET的层次结构。
SONET technology in terms of low complexity and overhead, but DTM includes signaling and switching to increase the flexibility and avoid the hierarchical structure of SONET.
应用推荐