弗雷迪一边非常小声地说着，一边穿着柔软的天鹅绒拖鞋轻快地四处走着。
Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.
不要穿着拖鞋出去。
我拖鞋跑到哪里去？
一条深红色的丝绒马裤、一对丝袜和一双银扣拖鞋构成了他的装束。
Breeches of crimson velvet, silk stockings, and low, silver-buckled slippers completed his costume.
当她离开家的时候，她穿着一双拖鞋，是这样没错；但那有什么用呢？
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
行头就是你的全套装备、你的绘画裤、或者你的写作拖鞋、或者你能给你灵感的滑稽帽子。
The costume is your outfit, your painting pants, or your writing slippers, or your funny hat that gives you ideas.
闪电泛光灯照亮了盘根错节的古树和一具庞大的铁钟。和尚们打着伞，穿着僧衣和拖鞋四处走动。
Lightning floodlights gnarled trees and a giant iron bell. Monks with umbrellas flit about in robes and slippers.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾，都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的）拿出来的旧杂志开始的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨，都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的家里）扔出来的旧杂志开始积攒的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
只剩下我一个人——穿着拖鞋。
它看起来像一只拖鞋。
他把脚上的拖鞋拉了起来，因为他把拖鞋踩坏了。
He pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
甚至于厕所也有专用的拖鞋，所以你需要脱下家居拖鞋换上厕所拖鞋。
There are even special toilet slippers kept inside the bathroom, so you'll take off your house slippers and put on the toilet slippers.
昨晚，在经历了几个小时的混乱之后，我起床了，没穿拖鞋，蹑手蹑脚地走下楼梯，借着从窗户透进来的微弱街灯摸索着前进。
Last night, after what seemed hours of damp turmoil, I got up and crept slipperless down the stairs, feeling my way in the faint street light that came through the window.
她穿着拖鞋噼啦啪啦地在房间中走过去。
伯爵夫人：嗨，你的拖鞋。
磨损的拖鞋可要可不要。
然后她剥去了皮靴，换上了橡胶“拖鞋”。
She stripped off her leather boots and replaced them with rubber “slippahs.
婚姻需要原谅，理解，忍耐和拖鞋。
Marriage requires forgiveness, understanding, tolerance and compromise.
很多旅游的人很喜欢穿凉拖和拖鞋。
Many travelers enjoy wearing sandals to the beach and for sightseeing.
人们排队换上拖鞋后进入节目录制的体育场馆。
People queue up, replace their shoes with slippers, and enter a gymnasium where TV cameras are filming.
谢谢你方好意以及在推销我方拖鞋上所做的努力。
B: We appreciate your good intention and your effort in pushing the sale of our slippers.
我们那时每人有一双拖鞋，但多半不会穿在脚上。
We used to have a pair of slippers each, but not always where we had our feet.
她找到了床下的拖鞋站了起来，走进浴室去洗脸。
She looked for her slippers under the bed and stood up.She went to the bathroom and washed her face.
她找到了床下的拖鞋站了起来，走进浴室去洗脸。
She looked for her slippers under the bed and stood up. She went to the bathroom and washed her face.
她找到了床下的拖鞋站了起来，走进浴室去洗脸。
She looked for her slippers under the bed and stood up. She went to the bathroom and washed her face.
应用推荐