她很讨厌它,所以她一直拒绝使用它。
他说,如果达不到合格标准,大型国际海运公司会拒绝使用这个港口。
He said without that accreditation the big international shipping companies would refuse to use the port.
他父亲是个有才华的摄影师,但除了黑白胶卷外拒绝使用其他任何东西。
His father had been a talented photographer but refused to use anything except black and white film.
比如,一些精神科医生还坚持认为用电邮来联系病人充满了风险而拒绝使用。
For example, some psychiatrists maintain that E-mail for communication with patients is fraught with risk, and therefore they would never use E-mail for this purpose.
如果你拒绝使用世界上最先进的模型来预报可能的气候变化趋势,你就必须提供另一种方法。
If you reject the world's most sophisticated models as a means of forecasting likely climate trends, you must suggest an alternative.
确保正确设置访问权限非常重要,因为OpenSSH服务器可能拒绝使用具有不安全的访问权的密钥。
It's important to ensure that access permissions are properly set because the OpenSSH server may refuse to use keys which have non-secure access rights.
重要的是关键字足够简短;如果使用“readonly”这样较长的关键字,开发人员可能拒绝使用。
The important thing is that the keyword is short; if you use something long like “readonly”, developers will tend to avoid it.
我这么说并不是要彻底拒绝使用不必要的东西,但是至少我们可以先考虑一下,谈论一下,然后再付之行动。
I'm not saying we never end up with crap we don't need, but at least we're thinking about it, and talking about it, and acting on it.
有机生产中存在的另一个问题是拒绝使用杀真菌剂,这样就会致使霉菌生长,造成农作物中黄曲霉素和麦角碱之类的霉菌毒大量增加。
Another extra risk factor in organic production is the avoidance of fungicides, which can lead to the growth of moulds and increased risk of mycotoxins such as aflatoxin and ergot in crops.
他拒绝使用”知识界”(intelligentsia)一词来描述他们,而自造出一个语含轻蔑的贬义词,”obrazovanshchina”,意思基本等于”识字的”。
He refused to use the word intelligentsia, engineering instead the ugly and pejorative obrazovanshchina, roughly “educatedness”.
因为再生细胞可以从患者自身的皮肤中获得,而它们携带同样的DNA,因此无须担心被免疫系统所拒绝而可以放心使用。
Because the cells can be made from a patient's own skin, they carry the same DNA and so could be used without a risk of being rejected by the immune system.
Web服务生产者应拒绝任何没有同时使用nonce和创建时间戳的UsernameToken。
Web service producers should reject any UsernameToken not using both nonce and creation timestamps.
即便是奶牛也拒绝食用混入椿象的草料,农民只好使用更多的杀虫剂来控制椿象的增长。
Even cows refuse silage with stink bugs in it. Farmers are using more pesticides to control stink bug growth.
但是,他几个月来一直忙于打报告申请拨款,好做更多的使用人类胚胎干细胞研究工作,他害怕遭到拒绝。
But he has been working for months on writing a grant that he was about to submit for more work using human embryonic stem cells, and he feared it would be rejected.
您还可以使用KPI小部件看到接受的ECRs总量,待定的ECRs总量(正在等待审定)和拒绝的ECRs总量。
Also, you can see the total accepted ECRs, total pending ECRs (which are waiting for decision), and total rejected ECRs using the KPIs widget.
为了审批对个人详细信息的更改,我们使用了下拉框,用户可以在其中选择接受或拒绝更改。
To approve changes to a person's details, we use a drop down box where the user can choose to accept or reject the changes.
白宫拒绝谈论在俾路支使用无人机的可能性。
The White House refused to comment on the possibility of using drones in Baluchistan.
联合国安理会已对伊朗施加经济制裁,但拒绝授权对其使用武力。
The U.N. Security Council has imposed some economic sanctions on Iran, but has refused to authorize the use of force against that country.
Slusser的客户还包括几位使用面具愚弄狗仔队的好莱坞明星,但是他拒绝透露他们的姓名。
Slusser's customers also include a few Hollywood celebrities who use the masks to fool paparazzi, but he declined to reveal their names.
不过,NeuroFocus和另一家使用干EEG头套进行市场研究的EmSense公司拒绝参加。
NeuroFocus and EmSense, another company that uses dry EEG headsets in market research, declined to take part.
苹果公司首席执行长乔布斯(Steve Jobs)将有关微软员工使用iPhone的问询电邮转交该公司发言人处理,该发言人拒绝置评。
Apple CEO Steve Jobs referred an email asking about iPhone use at Microsoft to a spokeswoman, who declined to comment.
使用SSLPEER决定是接受还是拒绝给定的证书。
The use of SSLPEER is what determines whether a given certificate is accepted or rejected.
任何小组成员都不得以缺乏经验为借口,拒绝从事项目的任何部分,或这个项目所使用的产品和技术。
No team member can refuse to work on any part of the project, or with any product or technology used by the project, citing lack of experience.
UDDI注册中心会在内部检查这些分类法的使用情况;试图保存无效的代码会遭到拒绝。
Use of these taxonomies is internally checked by the UDDI registry; attempts to save invalid codes are rejected.
UDDI注册中心会在内部检查这些分类法的使用情况;试图保存无效的代码会遭到拒绝。
Use of these taxonomies is internally checked by the UDDI registry; attempts to save invalid codes are rejected.
应用推荐