贝内迪克特又用他的拐杖向下指了指。
尽管他拄着拐杖，但他仍带领士兵上战场。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.
费劲地拄着拐杖，他匆忙磕绊着走向那辆车。
她的父亲走下小路，温文尔雅，穿着三件套，头戴帽子，手执拐杖。
Her father walked down the path, debonair in a three-piece suit, hat, and cane.
6点钟，她拄着拐杖回家，一进门就闻到了烟味。
At six o'clock she cane home, let herself in and at once smelt cigarette smoke.
当她拄着木拐杖慢慢走时，我不确定是什么促使我看着她。
I'm not sure what made me look at her as she walked slowly by her wooden walking stick.
当他拄着他那根弯曲的拐杖在路上闲逛时，我们都害怕单独遇到他。
When he wanders along the road with his twisted stick we are all afraid to meet him alone.
格尔达叫得更响了，这时一个老太婆拄着一根拐杖从屋子里走了出来。
Gerda called still louder, and an old woman then came out of the cottage, leaning upon a crooked stick.
这张照片上，他拄着拐杖看日落。
The picture showed him leaning on his staff, watching the sunset.
日复一日，他拄着拐杖练习走路。
中间站着一个牧羊人，靠在他的拐杖上。
In the middle a shepherd was standing, leaning on his crook.
在他们离开之前，那个人拿出了一根拐杖。
她把他的拐杖递给他，并陪他走到前门。
She handed him his cane, and walked with him to the front door.
拄着拐杖的跛老头也许还有更多去了解。
There may be more to that old man hobbling along on his crutches than meets the eye.
他一只手拄一根拐杖，颜料箱挂在肩膀上。
He carried a stick in each hand and slung his box of colours over his shoulder.
有了这些和一对拐杖帮忙，使用者可以走动。
With these, and a pair of crutches for back-up, a user can walk around.
他行动起来比蜗牛还慢，总是拄着拐杖走路。
他歪着头，肩膀前倾，拄着拐杖，步伐不紧不慢。
With head tilted and shoulders bent forward, he leaned on his trusty cane with each unhurried step.
为了不让受伤的腿承重，我拄拐杖拄了8个星期。
Not allowed to put weight on my leg for eight weeks, I wobbled about on crutches.
我还需要拄几个月拐杖，之后我要戴一个柔软的大腿支架。
I would be on crutches for a couple of months and in a soft leg brace after that.
我对他大声嚷嚷，用拐杖吓唬他，但他知道这是闹着玩的。
I talked in a deep voice, and I frightened him with my cane, but he knew very well that it was only to make him laugh.
B先生从完全不能行走，到现在能处着拐杖行走。
Mr B. has gone from being unable to walk, to now walking with the help of walking sticks.
应该将这当作一根临时需要的拐杖，但最后一定可以摆脱它。
You should treat this as a crutch - necessary, but something you want to do without in the long run.
你也许注意到如今美国有原来越多的中年人在用拐杖、轮椅。
You might have noticeda lot more middle-age Americans using canes, walkers, and wheelchairs thesedays.
你也许注意到如今美国有原来越多的中年人在用拐杖、轮椅。
You might have noticeda lot more middle-age Americans using canes, walkers, and wheelchairs thesedays.
应用推荐