晚饭后,我们拿出智能手机,等着看她拍的照片。
After dinner, we took out our smart phones and waited to see the photos she had taken.
因为她拍的照片更好。
我迫不及待地想看到它们,我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
你要做的第一件事就是绝对要忠于你的艺术视野;把你想拍的照片拍下来。
The first thing you should do is you absolutely have to stay true to your artistic vision; take the pictures you want to take.
欣赏一些在一趟乌拉尔山七日游期间拍的照片吧!
Enjoy some photos taken during a seven-day tour in the Urals!
有些是那么神奇,航拍的照片方可展现——心形奇景。
Some of them are simply amazing and photographs taken of them from sky shows, they are heart shaped.
如果我把几千张我拍的照片弄丢了,这不是什么大事。
If I lose a dozen photos of thousands I've taken, it's not a big deal.
冯英龙用旧相机拍的照片,触动了众多中国人的心灵。
Feng's photos taken with an old camera have touched the hearts of many Chinese.
Moss和她的两个孩子在他们最近的住处拍的照片。
Moss poses with her two children at their current residence.
这是几年前Guilaume Herbaut在圣彼得堡拍的照片。
These are some photos of Guillaume Herbaut taken some years ago in St. Petersburg.
有一张手写的卡片里还附有几年前乔参加摘苹果郊游会是拍的照片。
One of the hand-written cards enclosed a picture of an apple picking party several years ago which Jonathan had attended.
你拍的照片不能把这些完全表现出来,这不是你的错,而是风景在捣鬼。
The photographs you take will not do it justice. This won't be your fault; the landscape is mischievous.
这些在飞机上拍的照片显示,用红色涂遍全身的土著们挥舞着他们的弓箭。
The pictures, taken from an aeroplane, show red-painted tribe members brandishing bows and arrows.
但今年2月1日,彭在一张朋友在江苏省拍的照片上,看到一个酷似他儿子的男孩。
But after a friend posted the boy's picture on his microblog, Peng got a tip on Feb. 1 from Jiangsu province about a boy there who resembled his son.
他们和电脑斗争只是为了完成基本的任务,比如像朋友显示他们刚拍的照片。
They struggle with it to just do very basic tasks, like show the latest photos they took to their friends.
我经常会先向我的模特解释要拍的照片,我将会让她们的意识集中在相机上。
I will usually begin by explaining to my subjects that the majority of the photographs I am going to take will feel as if they are looking straight into the camera.
马斯喀特的派克客栈(就在这儿拍的照片)有一个屋顶露天平台景色与其它旅店相媲美。
Muscat's Park Inn, pictured here, has a roof terrace view to rival any.
这样就将桌面变得丰富多彩起来,可以展示你拍的照片或在工作无聊时玩一玩。
This is a great way to add variety to your desktop, show off somepictures you’ve taken, or just mess around with while you’re bored atwork.
这保证了让Takeshi来拍照-他拍的照片都很好,我们在玛雅遗址的同事们都很羡慕。
This warranted calling Takeshi to take photos — he takes fantastic photographs that are the envy of our colleagues in Mayaland.
当我感到悲伤时,我就会看着他在太平洋岛国Palau拍的照片,他曾经带我旅行去买木材。
Whenever I felt sad, I used to stare at a photograph of him taken on the Pacific island of Palau, where he had once traveled to buy lumber.
根据科学家的此项研究,仅有5岁大的孩子随家人外出游玩时所拍的照片也能窥见这一未来趋势。
According to scientists, even photos taken of family outings when the child is as young as five can show a glimpse of the future.
通常最微小的细节可对照片的照片的氛围、质量产生巨大的冲击,而如果手的姿势没处理好肯定能毁掉您拍的照片!
It is often the smallest details that can have a dramatic impact on the mood or quality of an image and hands can certainly make or break a photo.
“这一切发生的太突然了,现在我拍的照片到处都是”她说,“BBC刚刚问能不能用我的照片,当然我说,好!”
"All of the sudden, it was all over the place," she said. "BBC just sent me a tweet asking if they could use my photo, and of course I said yes!"
我将iPad递给她,然后播放幻灯片内容是我们在一起时拍的照片还配了音乐,最后的结束语是:“愿意嫁给我吗?”
I then handed her the iPad and played a slideshow with music and photos of the two of us together, with a message at the end: "will you marry me?"
周日晚上,在我儿子房间,我的一位老朋友受委托把我儿子在他出事的地方拍的照片拿给我看,这些照片是在几周前就拍好的。
On Sunday night in my son's room an old friend of mine was given the task of showing me photos taken by my son of the area of his death. They had been taken several weeks earlier.
希拉里给了我一张我们三个人在我宣布参加竞选时拍的照片,上面题写着这样一句话:“切尔西的第二个生日,比尔的第二次机会。”
Hillary gave me a picture of the three of us at the event, with the inscription Chelsea’s second birthday, Bill’s second chance.
从这张2010年9月份拍的照片上来看,这矿井显得错综复杂,图中那没有植被的的骆驼色山丘中间灰色的那块不平整的地就是了。
The mine complex appears, on this view taken on 16 September, 2010, as an uneven patch of grey in the midst of camel-coloured hills devoid of vegetation.
从这张2010年9月份拍的照片上来看,这矿井显得错综复杂,图中那没有植被的的骆驼色山丘中间灰色的那块不平整的地就是了。
The mine complex appears, on this view taken on 16 September, 2010, as an uneven patch of grey in the midst of camel-coloured hills devoid of vegetation.
应用推荐