海浪拍击礁石的轰隆声似乎要把其他的思绪都淹没。
The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
我们能够听见水拍击船身所发出的哗哗声和汩汩声。
We could hear the swish and gurgle of water against the hull.
海浪吼叫着拍击着岩石。
埋葬虫拍击它们父母的下颚。
拍击几次球，双手同时举起到预备姿式。
Bounce the ball a few times, bring your hands together, and then come to the set position.
我喜欢听海浪拍击在礁石上发出的声音。
惊涛骇浪拍击峡谷涌起过多少命运的颠簸。
她躺在海滩上，听着海浪拍击岩石的声音。
She lay on the beach, listening to the lap of the waves against the rocks.
海浪或激浪的拍击。
松鸡拍击着受伤的翅膀逃开了，他就在后面追赶。
Then she fluttered away, running, trailing the broken wing, with him in pursuit.
听音乐，例如海浪拍击声或一些鸟叫，这能帮你放松。
Try listening to music recordings, such as a pounding surf or songbirds, to help you relax.
就像拍击岸边鹅卵石的海浪，我们的每分每秒也走向结束。
Like as the waves make towards the pebbled shore, So do our minutes hasten to their end.
在这种情况下，拍击，像鸟儿一样飞可能比螺旋桨推进飞行要好些。
Under these conditions, flapping, birdlike flight might well have some benefits over propeller-driven or helicopter flight.
听音乐录音，例如：海浪拍击声或一种鸣鸟的叫声，这能帮你放松。
Try listening to music recordings, such as a pounding surf or songbirds, to help you relax.
然后他凝望天空，拍击手掌。突然无数美丽的宝石雨点般撒到他身上。
Then he gazed into the sky and clapped his hands. Suddenly he was showered with the most beautiful jewels!
蝠鲼可以跃起七英尺(两米)高，然后伴随着响亮的拍击声，返回水面。
They leap-up to seven feet (two meters) high-then return to the surface with a resounding slap.
精灵消失了，两个人安静地考虑他们的处境，只剩下啤酒轻轻拍击船壳的声音。
The genie disappears and only the gentle lapping of beer on the hull breaks the stillness as the two men consider their circumstances.
当你的朋友或同事蹦出一句妙语或精彩的表现时，不要害怕去拍击他或她的后背。
Don't be afraid to pat a buddy or a colleague on the back when he or she delivers a perfectly timed punch line or nails the big presentation.
用算符分解算法(AOM)研究了扭矩波动和时变啮合刚度对拍击门槛转速的影响。
A-operator method (AOM) is used to study the influence of the torque fluctuation and time-varying meshing stiffness on rattling threshold speed of the gear system.
这个想法是通过保持球拍击球区域重量的方法，来实现不牺牲力量情况下提高操控性。
The idea was to improve maneuverability without sacrificing power by keeping weight in the racquet's hitting zone.
这个习语出自棒球也有可能是板球，它形容的是球被球拍击中迅速飞向天空的这一过程。
With its origins in baseball (and possibly cricket as well), this idiom describes that moment when the ball is struck by the bat and immediately begins flying through the air.
起源于红海的蔚蓝水域(海水)向南拍击着非洲角——当下(这个目前)全球最为危险的地区。
The azure waters at the foot of the Red Sea lapping southwards round the Horn of Africa are now the most dangerous in the world.
低速端的扭矩波动对系统拍击门槛转速影响较小，而高速端的扭矩波动对拍击门槛转速影响较大；
The torque fluctuation on the higher speed shaft influences the rattling threshold speed more greatly than on the lower speed shaft.
身在数不清的繁星夜空里，还有那不停歇地拍击岸边的海浪，问问自己：最后期限真的有那么重要么？
Amid countless stars and the timeless crashing of waves against the shore, how important is that deadline, really?
针对以往研究齿轮系统拍击振动方法存在的不足，提出了齿轮系统拍击振动中高速碰撞和低速接触的概念。
The concepts of high speed impact and low speed contact in gear rattling were proposed firstly in accordance with the disadvantages of the present methods.
针对以往研究齿轮系统拍击振动方法存在的不足，提出了齿轮系统拍击振动中高速碰撞和低速接触的概念。
The concepts of high speed impact and low speed contact in gear rattling were proposed firstly in accordance with the disadvantages of the present methods.
应用推荐