这件太阳裙背后有根灵巧的拉链。
我把夹克的拉链拉上,系好扣子。
詹姆斯拉开他袋子的拉链。
你可以在裙子、裤子、鞋子、包上看到拉链。
1893年,他发明了一种类似拉链的东西。
防打结拉链保持你的连接线整齐,并让你心情舒畅。
Tangle resistant zipper keeps your cables in line and your mind at ease.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务,一名纽扣和拉链工厂主这样说。
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。
The Swedish engineer who invented the zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.
她穿着运动裤、有拉链的运动衫和白色运动鞋,头发扎成马尾,从儿子的学校冲到办公室。
She had rushed to the office from her son's school wearing sweatpants, a zippered sweatshirt, and white sneakers, with her hair jammed into a ponytail.
它们是一种橡胶户外靴,他用拉链或夹子套在正装鞋外面。它们也被称为galoshes。
They were a kind of rubber outer boot that he zipped or clipped up over his dress shoes. They were also called galoshes.
他做了一个很好用的拉链,这就是我们今天使用的拉链。
He made a zipper that worked very well. This is the same zipper we use today.
惠特科姆没有把他的发明称为拉链,但每个人都说他是拉链之父。
Whitcomb did not call his invention zipper but everybody says that he was Father of Zipper.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里,拉链也给他们拉好了。
有些牛仔打底裤会有假的拉链和裤兜设计,有些则带松紧腰带,没有裤兜。
Some jeggings have faux zip-flies and pockets, while others just have an elastic waistband and no pockets.
反向线圈拉链。
硬币,纽扣,珠宝,拉链——列出清单来实在是没完没了。
不要忘记扣上或拉上所有上衣、背心等衣服的扣子或拉链。
包括硬币、珠宝、金属钮扣和拉链在内的任何含镍物品都会使其严重过敏。
She suffers from a severe allergy to anything containing nickel - including COINS, jewellery, metal buttons and zips.
我做他的短上衣的时候,我脑中一直想的是纽扣和拉链怎样设计得耐久坚固。
As I was doing up his jacket, all I could think about was how buttons and zippers are designed for durability.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋,足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
别针、纸样、衬布、拉链,还有几米闪闪发亮的布料,上面带有拼补起来的小方格。
Pins, pattern, interfacing, zipper. And metres of glimmering fabric with tiny, quilted squares.
用塑料瓶或者双拉链的袋子来存放水银(不要用玻璃容器,因为很容易打破)。
Use a plastic jar or double-bagged ziplock baggie, to deposit the mercury into (avoid using glass because it can easily break).
10年前,北乔治亚工厂有员工500人,生产的是纽扣、扣件、金属扣眼、摁扣以及拉链。
A decade ago, 500 people made buttons, fasteners, grommets, snaps and zippers at the north Georgia plant.
他们将车停在影院的后面空地。塞缪尔将车钥匙拔出,爱狄在玩弄着钱包上的拉链,拉开又关上。
They park in the back lot of the theater. Samuel takes the key from the ignition and looks over at Adie's hand zipping and unzipping her purse.
Zipbuds这种拉链耳机会帮你省下解开耳机线的时间,而将它们更多地花在享受音乐上。
Zipbuds will help you spend less time untangling your earphones and more time listening to music.
节目以艾森伯格的一段独白开场,而后上台的是打扮成扎克伯格的安迪·山姆伯格,戴着一头假发,穿着带拉链的套头衫。
The show opened with Eisenberg performing a monologue, before being joined by Andy Samberg in his Zuckerberg costume – for the record, a wig and zip-up sweatshirt.
我从未想过这辈子会亲身经历一次“大萧条”,而曾经历上世纪三十年代大萧条的我的母亲(她那时还只是个小姑娘)养成了回收利用旧扣子、甚至是旧拉链的习惯。
I never expected to hear the 'D' word applied to my lifetime, although my mother, who was a small child during the Great Depression, habitually recycles buttons and sometimes even zippers.
我从未想过这辈子会亲身经历一次“大萧条”,而曾经历上世纪三十年代大萧条的我的母亲(她那时还只是个小姑娘)养成了回收利用旧扣子、甚至是旧拉链的习惯。
I never expected to hear the 'D' word applied to my lifetime, although my mother, who was a small child during the Great Depression, habitually recycles buttons and sometimes even zippers.
应用推荐