拉瑞在附近的密西根大学的剧场当电工。
Larry served as an electrican in the theater of Michigan University nearby.
我能想象她在离婚时卡着拉瑞的脖子，让他把钱交出来。
I couldn't imagine her gagging Larry's neck for the sake of more money had a divorce occurred to her.
她一进门东张西望，好像在给拉瑞的房子估价。
She looked here and there, appearing to bereckoning his apartment.
那么，接下来的55年，希拉瑞该做些什么？
《环形世界》是一部著名的科幻小说，作者是拉瑞·尼文。
One famous work of science fiction is “Ringworld”, by Larry Niven.
我这才明白为什么拉瑞每天回家直奔电话录音机。
At that moment I understood why Larry rushed to the recording mahcine every time he went back home.
我搬走时，拉瑞握着我的手说： “真高兴与你相处了这么一阵子。”
When I moved away from his house, Larry grabbed my hands saying, “it's nice getting along with you for some time.
而哥伦比亚、安哥拉、委拉瑞拉等国排名尾随后也是意料中事。
It is no shock to find Colombia, Angola and Venezuela on the next tier either.
拉瑞坦白说，他根本不想再结婚，要好好享受一下单身汉的自由。
He spoke honestly with me that he would not tend to get married too soon, because he'd like to get the most of being a bachelor.
拉瑞告诉她她已经把火扑灭，并且她不要移动什么她伤到她的颈部。
Larry told her that he had already put out the fire and she should not move 55 she injured her neck.
“这可不是什么小事，”网瘾恢复计划启动者，海拉瑞·卡什博士说。
"This is not something to be taken lightly," says Dr. Hilarie Cash, cofounder of the reSTART Internet Addiction Recovery Program.
根据记录，这家店由在报纸文章中被引用为求职专家的拉瑞·凯姆经营。
According to records, it is run by Larry Keim, who has been quoted in newspaper articles as a job search expert.
拉瑞莎喜欢以自然景物、空气和水为创作元素，结合都市气息为题材。
She likes to draw natural sceneries, air and water, in combination with urban aspects.
消防人员和紧急急救人员一到，拉瑞和另一个男人什么，让他们开展工作。
Once fire and emergency people arrived, Larry and the other man 56 and let them go to work.
国际足联提供的资料显示，拉瑞达喜欢饲养小动物，主要是鸟类、狗和鹦鹉。
According to Fifa, Larrionda enjoys breeding animals, mainly birds, dogs and parrots.
以下资料是巴拉瑞特大学商学院研究生课程学术书写格式要求的标准样例。
The following material is provided as an example of the standard in academic writing for the graduate programs of the school of Business, University of Ballarat.
我们今天采访到了该小组的主创科学家之一——植物生态学家安妮·拉瑞德里。
We spoke with one of the scientists creating the panel - plant ecologist Anne Larigauderie.
乌克兰体操运动员拉瑞萨·拉提尼娜一共获得过18枚奥运奖牌，是体操界的领军人物。
Ukrainian gymnast Larysa Latynina won a total of 18 Olympic MEDALS and is an icon of the sport.
拉瑞克丝小姐吃肉、土豆、谷物食品，偶尔吃个苹果，就是不愿碗里有哪怕一丝胡萝卜。
Miss Larrieux survives on a diet of meat, potatoes, cereals and an occasional apple but refuses even a single slice of carrot on her dinner plate.
(《亚利桑那每日星报》的菲尔·维拉瑞尔写道他甚至被要求把他的任天堂掌上游戏机放回到车上去。)
(Phil Villarreal of the Arizona Daily Star wrote that he was even ordered to return his Nintendo DS gaming device to his car.)
《亚利桑那每日星报》的菲尔·维拉瑞尔写道他甚至被要求把他的任天堂掌上游戏机放回到车上去。
Phil Villarreal of the Arizona Daily Star wrote that he was even ordered to return his Nintendo DS gaming device to his car.
在2006年，约格·拉瑞达就是前锋的噩梦，在他执法的六场南美解放者杯的比赛中各罚下一名球员。
In 2006, Larrionda, who is himself a former striker, also sent off a player in each of the six Copa Libertadores matches he took charge off.
最喜欢的动物：‘大型犬、萨摩耶。古代木羊犬。哈士奇’、‘小型犬、金巴。 博美。雪拉瑞’
Favorite animals: 'Daixingquan, Samiye. Ancient wooden sheep dogs. Hashiai', 'small dogs, and the Palestinians. Bo United States. Snow Laredo'
已创下19次攀登这座全球最高峰顶纪录的雪巴阿帕说，今年他在尝试第20次攻顶时，将带著希拉瑞的骨灰。
Apa Sherpa, who has scaled the world's highest peak a record 19 times, said he will carry Hillary's ashes with him when he attempts his 20th ascent this year.
已创下19次攀登这座全球最高峰顶纪录的雪巴阿帕说，今年他在尝试第20次攻顶时，将带著希拉瑞的骨灰。
Apa Sherpa, who has scaled the world's highest peak a record 19 times, said he will carry Hillary's ashes with him when he attempts his 20th ascent this year.
应用推荐