我们必须在赛季结束的时候想到拉涅利和他的教练组。
A thought at the end of this season has to go to Coach Ranieri and all his staff.
当主教练拉涅利命悬一线的时候，尤文图斯上下倍感压力。
The Old Lady are under huge pressure with the fate of Coach Claudio Ranieri hanging in the balance.
他可能不是救世主，但如果拉涅利无法拯救罗马，他至少可以帮俱乐部省下一笔开支。
He may not be the messiah but if Ranieri cannot save Roma, he will at least have made the club a saving.
现在卡莫拉内西已经完全康复，拉涅利在排兵布阵上又多了一个重要武器。
And now that Mauro has fully recovered from his injury, Ranieri has another weapon at his disposal.
拉涅利的想法十分明确，鲍尔森与西索科在中场树立起一道铜墙铁壁的防守。
Ranieri's very clear ideas, Paulson Sissoko in midfield and set up an iron wall of defense.
尤文图斯主教练拉涅利认为，即将加盟的阿毛里是对球队阵容的极大地补充。
Juventus boss Claudio Ranieri believes that imminent signing of Amauri will be a great addition to the Bianconeri squad.
拉涅利相信由于在冠军联赛里输给了利物浦，穆里尼奥很可能丢掉自己的饭碗。
Claudio Ranieri believes Jose Mourinho's failure to deliver the UEFA Champions League could cost him his job.
“我想见到的是一支谦虚的尤文图斯，就像前两场比赛时一样。”拉涅利说。
"I want a humble Juventus, like the one seen in the past two matches, " he said.
拉涅利和格兰特都是从老特拉福德开始他们的切尔西教练之路的，奇怪的巧合。
Both Ranieri and Grant starting their Chelsea managerial careers with a visit to Old Trafford, strange quirk of fate.
他还说，与现在的教练拉涅利的关系是与国家队教练多梅内克的关系所不能媲美的。
The relationship with coach Claudio Ranieri is not comparable to that with France national coach Raymond Domenech, he isnists.
拉涅利在尤文的两年执教期间训练过莫利纳罗，并与这位26岁的球员有着许多共同点。
Ranieri trained Molinaro during his two years with Juventus and shares a lot in common with the 26-year-old.
德尚还认为身为尤文主教练的压力有可能会成为克劳迪奥·拉涅利和他的队伍的绊脚石。
Deschamps believes the sheer pressure of being the Juventus Coach could be what's hampering Claudio Ranieri and his team.
有消息称拉涅利坐在火山口上，随时都有下课的风险，但是阿毛里认为问题被媒体夸大了。
There have been suggestions that Claudio Ranieri could be on his way out, but Amauri believes problems have been blown out of proportion.
“意大利杯并不是鸡肋比赛，我已经多次表达过这个观点了，”拉涅利告诉意大利天空体育。
"The Coppa Italia is not a boring competition and I have stressed that many times before," Ranieri told Sky Sport Italia.
拉涅利随后又谈到了尤文的未来，并认为斑马军团可以击败国米并重新夺回意大利足球的王位。
Ranieri then spoke about the future and how Juventus can overhaul Inter and get back to the top of the Italian game.
这段时期尤文图斯主教练拉涅利提请球迷们相信他们的球队，作为回报，球队会有重要的结果。
In the meantime Coach Claudio Ranieri asked the Juve fans to trust their team as the squad will repay them with important results.
尤文图斯主教练克劳迪奥·拉涅利表示俱乐部的夏季引援已经结束，而这势必会引发尤文球迷的不满。
There is almost certain to be uproar among Juventus fans after coach Claudio Ranieri declared that the club will not be signing any more outfield players this summer.
现在看起来他们的担心已经成为了现实，因为克劳迪奥·拉涅利已经确认老妇人的夏季转会已经结束。
However, it seems that their worst fears have now rung true, as Claudio Ranieri has confirmed that the Old Lady will be signing no more outfield players this summer.
尤文图斯教练拉涅利鉴于周日在萨丁岛的比赛，在周中让如皮耶罗、内德·维德这样的球员进行了休息。
Juve coach Claudio Ranieri rested key players like Alessandro Del Piero and Pavel Nedved in midweek in view of Sunday's encounter in Sardinia.
“我尊敬球队的高层，但是我必须考虑到每一个人，”当被问到两人间是否产生了裂痕时，拉涅利坚持道。
"I respect the hierarchy at the club, but I have to think of everyone," Ranieri insisted when asked by journalists whether there was a personal rift between the two men.
拉涅利正乐道于周日回到卡利亚里一事，他将于周日带领他的尤文图斯对阵这支他开始他的教练生涯的球队。
Claudio Ranieri is relishing the prospect of returning to Cagliari on Sunday as he leads out his Juventus team against the club where his coaching career began.
拉涅利不知道为什么切尔西不能战胜利物浦，但是他确定在斯坦福桥的比赛中切尔西只攻进一个球是远远不够的。
Ranieri is unsure why Chelsea could not overcome Liverpool, but he believes it was Chelsea's failure to score more than once at Stamford Bridge that proved costly.
意媒报道，在48小时之内尤文图斯将揭开新主帅的“面纱”，这个人正是拉涅利。他将为斑马带来兰帕德和西索科。
The Italian media claims Claudio Ranieri will be unveiled as the next Juventus Coach within 48 hours, bringing Frank Lampard and Momo Sissoko with him.
意媒报道，在48小时之内尤文图斯将揭开新主帅的“面纱”，这个人正是拉涅利。他将为斑马带来兰帕德和西索科。
The Italian media claims Claudio Ranieri will be unveiled as the next Juventus Coach within 48 hours, bringing Frank Lampard and Momo Sissoko with him.
应用推荐