拉伸的导线外露在该区域中，在拉模盒和绞盘之间。
The pull on the wire is exerted in this area, between the die box and the capstan .
交互模型方面的主要区别是拉模型与推模型之间的区别。
The main distinction made in models of interaction is between the pull model and the push model.
让我们回到1996年，你是如何成为劳拉模特的？ ？
So let's go back to 1996 then, how did you become Lara Croft?
功能拉模型需要高级的版本控制系统，支持集成工作项跟踪。
The feature pull model all but requires an advanced source control system that supports integrated work item tracking.
本文对外肋环板节点梁翼缘受拉模型的传力机理进行了分析。
Force transfer mechanism of the vertical stiffener joint model with only tensile beam flange is analyzed.
本文采用欧拉模型对离心泵叶轮内气液两相泡状流动进行了数值模拟。
The gas-liquid two-phase bubbly flow in an impeller of a centrifugal pump was numerically analyzed in this paper with Eulerian model.
介绍了负温长线台拉模法生产预应力空心板的生产要点和技术工作重点。
The key points of production and technique for producing hollow plank by using dragged-form method of long-line stand at negative temperature were described in this paper.
利用PLC控制技术设计了新型的拉模机控制系统，以增强拉模机的性能。
A new type of die machine control system is designed by using PLC control technology to improve the performance and reliability of the die machine.
本文论述了绿色经济网络的形成与演进过程，并构建了绿色经济系统演进的推拉模型。
The article expatiates on the process of the development and evolution of the network of green economy, and gives a push-drag model of the evolution of the green economy system.
管子应通体均匀，无裂纹、无孔眼或杂质，还应无气泡、凹痕、波痕、拉模划痕和热痕。
Pipe shall be homogeneous throughout, free from cracks, holes or foreign material, and shall be free from blisters, dents, ripples, die and heat marks.
作者认为，中国的推拉模式与国际上相比存在着巨大差异，其中最主要的差异在于户籍制度。
In the author's view, the push and pull model in China is quite different from that in other countries, the major difference being the household registration system.
史密斯第一步先制造拉模板，这是一种钻有大小不同的圆锥形窟窿的钢板，它可以逐渐使铁丝达到要求的粗细。
Harding commenced by manufacturing a drawplate, that is to say, a plate of steel, pierced with conical holes of different sizes, which would successively bring the wire to the wished-for tenacity.
形式和尺寸也可以通过其它一些可选工艺来达到，比如热挤出或冷挤出加工，沙模铸造，拉模铸造，或精密铸造。
Form and dimension may also be achieved by a number of alternative processes such as hot or cold extrusion, sand casting, die casting, and precision casting.
导向部分、心轴、校准轧辊、刀片、倒盘、冲击钻机的衬垫、钻机钻头、校准衬套、拉模夹具、剪刀、高尔夫鞋的衬垫。
Guiding parts, mandrels, calibration rolls, knives, plate cutters, inserts for percussion drills, masonry drill tips, calibration bushes, drawing cheeks, shearing knives, inserts for golfer shoes.
考虑到农村劳动力存在的人力资本质量阶梯和优质劳动力的先行转移，在不给出其他条件的情况下，刘-费-拉模型所预期的二元经济的一元化转变就不可能出现。
Considering human capital quality steps in the rural labor force and the first shift of the high-quality labor force, the transformation of the dual economic model won't come true.
考虑到农村劳动力存在的人力资本质量阶梯和优质劳动力的先行转移，在不给出其他条件的情况下，刘-费-拉模型所预期的二元经济的一元化转变就不可能出现。
Considering human capital quality steps in the rural labor force and the first shift of the high-quality labor force, the transformation of the dual economic model won't come true.
应用推荐