想想这个情况，你应该拉拉杆吗？
阻风门拉杆控制化油器的阻风门。
Resistance of the carburetor throttle control drawbars resistance throttle.
安装转向阻尼器至轴支架和转向拉杆。
Install steering damper onto the axle bracket and drag link.
安装转向阻尼器至轴支架和转向拉杆。
Install steering damp er onto the axle bracket and drag link.
她用力推那手油门，差一点把细细的拉杆折断。
She pushed the handthrottle with all her strength, almost snapping the thin lever .
结果表明，该中间拉杆的破断属腐蚀疲劳失效。
The results showed that the intermediate tie rod was fractured by corrosion fatigue.
该方法同样适用于机车水平牵引拉杆的运动学分析。
This method is also suitable for locomotive horizontal drawbar kinetic analysis.
齿条一端连着拉杆，拉杆与车轮轴上的转向摇臂相连接。
The tie rod at each end of the rack connects to the steering arm on the spindle.
测试和计算结果可为注塑机拉杆结构的改进设计提供参考。
The experiment and calculation results will help to optimize the pull - roid screw shape of injecting machine.
讨论了随机参数服从任意分布时拉杆的可靠性优化设计问题。
Optimization design of drag rod reliability with random distributed parameters is discussed.
本文介绍一种新型支挡结构物——具有拉杆的锚固桩的计算方法。
This paper presents a computation method for a new type of retaining structure-the anchor pile with a pull rod.
材料：点子布面料，优质拉杆，随箱配备密码锁，箱内丝布内里。
Materials: jacquard fabric, high-grade trolley, cipher lock with cases, silk cloth inner lining.
材料：大颗粒面料，优质拉杆，随箱配备密码锁，箱内丝布内里。
Materials: large granular fabric, high-grade trolley, cipher lock with cases, silk cloth inner lining.
油泵中可变形膜片的泵膜通过膜片回位弹簧和膜片拉杆与摇臂相连。
Inside the pump, a flexible diaphragm connects to the rocker arm though a diaphragm spring, pull rod and link.
拉杆锁头通过销钉与钢结构上耳板连接，另一端连接其他结构件。
Lock is connected to lug on the steel structure by pin, the other end is connected to other structure parts.
在双控制臂车桥中，车轮托架由两个三角形臂和一个横拉杆来支撑。
In the double control arm axle the wheel carrier is supported by two a-frame arms and a tie rod.
首先分析了转向机构中最小传动角对汽车转向横拉杆作用力的影响。
Firstly, forces on steering tie-rod are analyzed when minimum driving Angle of steering mechanism is changed.
文斯·卡特：当接近一群敌对大个时看看他采用了多少后仰和拉杆。
Vince Carter: Watch how many fadeaway junk-shots he takes when approaching a crowd of hostile big men.
连杆式门闩系统用于控制圆拉杆或扁拉杆通过双对称，左右门均适用。
Rod-Latch system to control round or flat rods. RH and LH application through double symmetry.
但当温度上升到与哺乳动物内脏器官的温度相当时，土拉杆菌便开始死亡。
But when they had to cope with warmth equivalent to the core body temps of mammals, the bacteria died.
两种型号都有一个长21毫米确拉杆，你可以修剪达到最适合您的长度。
Both sizes have a pull stem 21mm long, which you can trim to the length that is right for you.
分析了济钢干熄焦焦罐存在的角部开裂、框架横梁和吊耳拉杆变形的原因。
The reasons of corner crack and deformation of frame beam and ear draft of the coke pot of CDQ at Jigang are analyzed.
从一个功利主义者的观点来看，明显应去拉拉杆，只杀死一个人来拯救五个人。
From a utilitarian point of view, the obvious choice is to pull the lever, saving five and only killing one.
转向横拉杆的长度同主销间的距离不相等，就可保证各前轮以期望的角度旋转。
It is obtained by making the track rod a different length to the distance between the king pins (or wheel swivel axis centers).
转向横拉杆的长度同主销间的距离不相等，就可保证各前轮以期望的角度旋转。
It is obtained by making the track rod a different length to the distance between the king pins.
对拉杆上所受的垂直压力进行了研究，其大小及分布规律有力地验证了剪力理论。
The vertical pressure acted on rod is also studied. Its size and distribution rules confirm the shearing force theory.
在拉杆箱确定之前，他又让我发了一些电脑包的图片给他，说是另外一个客户的。
But before order luggage bag, he asked me to send to him some pictures of laptop bags to the other customer.
文章分析了短芯棒拉拔管材时拉杆的受力，并对拉杆的尺寸设计提供了分析的依据。
The mechanical status of nutted rod in drawing pipe with short mandrel rod is analyzed, the analysis basis for the dimensions design of nutted rod offered.
今天，拉杆箱早已取代了扁担，在苏州火车站，通往站台的一段路途也变成了闲庭信步。
Today, rolling suitcases have replaced bamboo poles as the primary means of hauling loads, and the walk across Suzhou station's platforms is a leisurely stroll.
今天，拉杆箱早已取代了扁担，在苏州火车站，通往站台的一段路途也变成了闲庭信步。
Today, rolling suitcases have replaced bamboo poles as the primary means of hauling loads, and the walk across Suzhou station's platforms is a leisurely stroll.
应用推荐