希尔斯登一直在抱怨他小腿肌肉抽筋。
泡菜汁一直被吹捧可以修复肌肉抽筋，现在一项最新的研究为这个家庭治疗提供更多的可信度。
Pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.
痛风使他的手脚抽筋。
严重的脱水可能导致抽筋、寒战和定向障碍。
Serious dehydration can lead to cramps, chills and disorientation.
腹泻、胃抽筋和呕吐。
然后我和其他球员都出现了抽筋。
持续身体疼痛，头痛，头晕，抽筋，腹胀问题。
Aches, pains, headaches, cramps, or digestive problems that do not go away.
多数抽筋都发生在腿部的下肢部位。
Most cramps occur in the extremities especially with the legs.
现在市面上很多药物都可能造成抽筋。
There a numerous medicines out there that can cause cramping.
不要让您的模特屏住呼吸屏到胃抽筋。
Don't let your subject suck in her stomach. To do that a person has to hold their breath.
抽筋没有药物可以治疗。
真正的抽筋是由于肌肉神经的兴奋过度造成的。
True cramps are caused by hyperexcitability of the nerves of a muscle.
我怎么样才能治愈抽筋，或者更好的是在一开始就避免岔气。
How can I get rid of those cramps or, better yet, avoid side stitches in the first place?
这并不是早产迹象，除非有抽筋感或持续一小时以上的收缩感。
This is not preterm labor, unless you have this cramping sensation or contractions for more than one hour.
胃灼热、腿部肌肉抽筋和周身疼痛，没有几个位置能让我感到轻松。
Between the heartburn, leg cramps and general body aches, very few positions offered relief.
胃灼热、腿部肌肉抽筋和周身疼痛，没有几个位置能让我感到轻松。
Between the heartburn leg cramps and general body aches very few positions offered relief.
许多病人(不管有没有周围性血管疾病)可能有夜间腿部抽筋的经历。
Many patients with and without PVD can experience night cramps in the legs.
手势必须要明确，不能看起来像是你的手或胳膊的暂时抽筋。
Gestures should appear definite rather than as accidental brief jerks of your hands or arms.
就算服用维生素，一些妇女仍然会得贫血症，这回引起脚抽筋和不安腿。
Even when you take vitamins, some women develop an anemia that will cause leg cramps and restless legs.
一个头盔，用线和一个盆骨套相连，让我的脖子和脊椎有种抽筋的感觉。
A helmet, attached by cords to a pelvic harness, cramps my neck and spine.
这种严重的腿部肌肉抽筋现象通常出现在怀孕中期，并持续整个怀孕后期。
These severe leg cramps usually pop up in the second trimester and continue through the third.
这种情况下，抽筋会使伤处确保稳定，并限制其行动幅度到最小化。
In this case, the cramp occurs to stabilize the injury and to minimize movement from that area.
这就是为什么当有人抽筋时，人们有时会给其服用一片盐片就水喝下。
That is why when someone is cramping, they sometimes give them a salt tablet to take with some water.
由于发生抽筋的情况不同，没有任何东西可以在人们抽筋时将它治愈。
Since cramps vary due to situation, there is nothing that can be used to cure cramping when it happens.
昨天由于卡洛斯·特维斯大腿抽筋巴洛特利首发出场，每个人都试着帮助他。
Everyone tried to help yesterday when Balotelli started, with Carlos Tevez's tight hamstring keeping him to the bench.
尽管这些抽筋可能会很严重，但他们并不是由动脉硬化产生的，并且对腿部也没有危险。
Although these cramps can be quite severe, they are not caused by hardening of the arteries and are not a risk to the legs.
这会导致肌肉中的乳酸增加，所以饭后马上游几圈的话会导致急性（并非致命性）抽筋。
That can lead to a buildup of lactic acid in your muscles, so swimming a few laps too soon after lunch could cause a sudden (though not fatal) cramp.
整天坐在桌前也让你有背痛的风险，尤其是当你坐姿不良，腿抽筋，肌肉紧张还有无聊时。
Sitting at a desk all day also puts you at risk of back pain, particularly if you sit with poor posture, leg cramps, tense muscles and, of course, boredom.
虽然人们知道了造成夜晚小腿休息抽筋的方法，但始终不知道造成抽筋的原因。
Even though they understand how you get a cramp in your calf at night, the cause of night cramps is still unknown.
虽然人们知道了造成夜晚小腿休息抽筋的方法，但始终不知道造成抽筋的原因。
Even though they understand how you get a cramp in your calf at night, the cause of night cramps is still unknown.
应用推荐