我们对此宕机故障对各位用户和开发者社区造成的不便感到抱歉。
We regret any inconvenience this disruption caused the impacted customers and our developer community.
他在信中写到：“由于顾客对我们免费炸鸡套餐的喜爱过于热烈，我们不得不从现在起停止相关折扣券的使用。 对此带来的不便，我们表示万分抱歉。”
"We are so sorry, " he wrote, "but due to the overwhelming response to our FREE Kentucky Grilled Chicken meal coupon, we can no longer redeem the free coupon at this time."
我们很抱歉，但是遇到访问外部资金转移的技术困难。请稍后再次尝试。我们对此不便感到抱歉。
We are sorry but we have encountered technical difficulties accessing external Funds Transfer. Please try again later. We apologize for any inconvenience.
理察：我很抱歉造成您的不便。让我看看能如何帮您处理。
Richard:I'm really sorry for the inconvenience. Let me see what I can do for you.
抱歉为您带来的不便，摩根女士，但比尔得了喉炎，被他儿子传染了。
Sorry for the inconvenience Ms. Morgan, but Bill's come down with laryngitis caught it from his son.
很抱歉，这次运货给你方造成了一些不便，但我们不准备接受你方的索赔。
I'm sorry for having caused you some inconvenience with this shipment, but we're not prepared to accept your claim.
安装程序遇到致命错误并必须关闭。我们对此引起的不便表示抱歉。
Setup has encountered a fatal error and needs to close. We are sorry for the inconvenience.
对造成的不便和麻烦，我深感抱歉。
本公司对交货迟延而使贵方遭受不便而感到抱歉。
我们想请您换房间，抱歉为您带来不便，并希望您谅解。
We'd like you to change your room. We are very sorry for the inconvenience, and I hope you understand.
我们由衷地为此次事件带来的不便感到抱歉。我们也深知用户时刻能保持联系的重要性。
We sincerely apologise for any inconvenience that this disruption may have caused and appreciate how important it is for you to stay in contact at all times.
电视坏了？要换灯泡？需要换床垫？没问题！他们都会帮你做到，还会抱歉造成你的不便。
T. V. broken? Light bulb need changing? Need to have the mattress replaced? No problem! They will fix everything and apologize for your inconvenience.
我们非常抱歉对你造成的困难。为这件事情而给你造成的不便请接受我最深切的道歉。
We are terribly sorry that we made so trouble for you. Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you.
抱歉为不便和感谢您的理解。
Sorry for the inconvenience and thanks for your understanding.
出于意外，蓦我们恐怕要更改周五早上的预约。对此给您造成不便，我表示十分抱歉。
I'm afraid we'll have to change our appointment for Friday morning. Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
酒店职员：给您造成不便真是抱歉。如果您没有确认，那我们可一点儿办法也没有了。
Clerk: we apologize for the inconvenience, Sir, but if you don't have a confirmation number, there's nothing we can do.
出于意外，我们恐怕要更改周五早上的预约。对此给您造成不便，我表示十分抱歉。
I'm afraid we'll have to change our appointment for Friday morning. Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
带来不便很抱歉，但是目前为止，我们只接受寄到美国本地的订单。
We apologize for the inconvenience, but at this time, we can only ship orders to U. S. addresses only.
请在表格上填写您的姓名和邮寄地址好吗？抱歉给您带来不便。
Could you fill out this form with your name and forwarding address? We are very sorry for the inconvenience.
对于行李延误给您带来的不便，我们再一次表示抱歉。
We apologize again that the delayed baggage caused so much inconvenience.
对于此举所造成的不便我们感到十分抱歉，但对保护每年250多万名考生成绩的价值，这些措施至关重要。
We regret any inconvenience this may cause, but these measures are essential to protect the value of the results for more than 2.5 million test takers every year.
对于这个可能引起的不便，我们很抱歉。你如果还有其他问题，请联系我们。
Again, we really apologize for any inconvenience that this may have caused. Should you have any other questions or issues, please don't hesitate to contact us.
很抱歉，因为XXX，给您带来不便。这件产品您可以送给别人作为礼物？
So sorry for the inconvenience that XXX Will it be possible to give others as a gift?
如果方便，烦请将您的任何建议或意见告诉我们。非常抱歉给您造成的不便！
Kindly let me know your advice at your convenience. Sincerely apologise for the inconvenience caused!
妮娜：应该4点前会到。造成您的不便我们甚感抱歉。
Nina:It should be there by 4:00 p. m. We're sorry for the inconvenience.
妮娜：应该4点前会到。造成您的不便我们甚感抱歉。
Nina:It should be there by 4:00 p. m. We're sorry for the inconvenience.
应用推荐