我们被抢去的钱计有五十镑。
韩佳，两个队抢来抢去。
韩佳，两个队抢来抢去，怎么样才算是获胜了呢？
Han Jia, while the two teams compete, how victory is determined?
强盗抢去他的钱。
美国的三大汽车制造商被日本的汽车制造商抢去了风头。
The big three U. S. auto firms have had their show stolen by Japanese car manufacturers.
有些被掳去的女孩才十一岁，有些更是从小学里抢去的。
Some girls taken were as young as 11 years old, and some were taken from elementary schools.
那伙歹徒闯入镇上的洗衣店，撵走店老板，抢去了全部衣服。
The gangsters raided the town's laundry, ran off the proprietor, and took all the clothing.
他们在他的店铺隔壁建了一家大型超级市场，抢去了他的生意。
They built a big supermarket next to his shop and took the bread out of his mouth.
随后赶来的受害妇女指证该名男子在珠晖区国税分局巷口处将其金耳环抢去。
Rush through to come later on of victimize woman to allege that man in the bead Hui ward national tax branch office entrance to alley its gold earring bear away.
但是谁要想轻轻易易地把人民已经得到的权利抢去或者骗去，那是办不到的。
On the streets the anger at having been robbed of the chance to try him in Serbia was still present.
曼德拉讲得很好，但风头还是被小马丁·路德·金的女儿伯尼斯·金牧师抢去了。
As good as Mandela was, the Reverend Bernice King, Martin Luther King Jr. 's daughter, stole the show.
然而，有对夫妇被一头大棕熊抢去了风头，他们邀请大熊一同参与他们特别日子。
However, one couple were upstaged by a huge brown bear that they invited to be a part of their special day.
剩下来的大部分还是被附近的孩子们抢去吃了，因为他们现在平时吃的连这还不如。
However, children ate most left ones quickly because their present food was not even as good as this.
当某人正在对一个感兴趣的听众说话的时候，不要同那个人矛盾并抢去他或她的听众。
When someone is speaking to an interested audience, do not contradict that person and steal his or her audience.
通用正计划在明年下半年夺回在今年早些时候被丰田抢去的全球第一大汽车制造商头衔。
The car maker, which earlier this year lost its title as the world's biggest car maker to Toyota, is planning to refloat in the second half of next year.
虽然尚未被泡在晶莹剔透帅气，医生从四个客人抢去了眼镜表在一个单一的目录和吞食完了。
While the bubbles were yet sparkling on the brim, the doctor's four guests snatched their glasses from the table, and swallowed the contents at a single gulp.
最不足取的散文作家，最无出息的劣等诗人，都被抢去作为博士论文的题目，后来还要出版。
The most trifling of essayists and most unmemorable of poetasters are seized upon to serve as subjects for doctoral dissertations, and be published subsequently .
他们害怕工作的压力和束缚会把他们的快乐和幸福抢去了，而且在身心上都会对他们造成危害。
They are afraid that the stresses and strains of work will rob them of joy and happiness and do them harm both physically and mentally.
牙买加百米世界冠军约安•布莱克曾在奥运会测试赛上抢去世界短跑冠军尤塞恩•博尔特的风头。
Yohan Blake, the Jamaica sprinter and 100-meter world champion, has been making waves for stealing champion sprinter Usain Bolt's thunder on the track during the Olympic trials.
于是便雅悯人照样而行，按着他们的数目从跳舞的女子中抢去为妻，就回自己的地业去，又重修城邑居住。
While the girls were dancing, each man caught one and carried her off to be his wife. Then they returned to their inheritance and rebuilt the towns and settled in them.
这个故事有趣吗？下面请听第二个故事。它发生在一个警察和一个被抢去手表的人之间。“更糟糕的事”。
Is it interesting? Now the second one "Much Worse". It happened between a policeman and a man who were robbed of his watch.
布拉德利称，美国最大的资产管理公司和投资银行对电子交易怨声载道，因为高频交易抢去这些机构不少生意。
Complaints about electronic trade are coming from the largest U. S. asset management firms and the investment Banks that have lost business to these new operations, Bradley said.
布拉德利称，美国最大的资产管理公司和投资银行对电子交易怨声载道，因为高频交易抢去这些机构不少生意。
Complaints about electronic trade are coming from the largest U. S. asset management firms and the investment Banks that have lost business to these new operations, Bradley said.
应用推荐