抢劫犯一无所获地逃走了。
持械抢劫和诱拐案件已在全国都有所上升。
Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪,挫败了一起武装抢劫。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
对布雷迪住处的搜查没有查出可以显示他同这些抢劫案有关联的任何线索。
A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.
由于抢劫一直持续到夜里,旧金山市市长弗兰克·乔丹宣布全市进入紧急状态。
San Francisco mayor Frank Jordan declared a state of emergency in the city as the looting continued into the night.
那不完全是抢劫——那是报复!
那个抢劫银行的匪徒戴着长筒袜面罩。
弗兰克是一名抢劫犯。
这些男子在抢劫后,还被拍到戴着兜帽向卡车跑去。
The men were also filmed wearing hoods as they ran towards the lorry after the robbery.
他说出了抢劫犯的名字和对他们的描述,并要求伸张正义。
He gave the names and the descriptions of the robbers and begged for justice.
绝望之下,他跑到城里,直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。
In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.
这些照片是在上周六上午9点05分拍的,就在抢劫发生半小时前。
The pictures are timed at 9:05 am last Saturday, just half an hour before the robbery occurred.
警方已经封锁了跑道,并表示目前还不清楚这到底是一起事故还是抢劫未遂。
Police have sealed off the runway and say it is unclear if it was an accident or an attempted robbery.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行,如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
警方昨天公布了第一组录像画面,画面显示两名男子涉嫌7天前在该市抢劫一家珠宝店。
The police released the first video images yesterday of the two men believed to have been involved in robbing a jewelry shop in the city seven days ago.
在这次巨大的自然灾难中,日本人民表现出了极好的社会公德,没有发生任何抢劫事件。
Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting.
本月早些时候,伦敦发生了骚乱和抢劫事件,目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。
Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.
通过采用无现金系统,银行可以节省大量资金,避免监管方面的麻烦,还可以避免银行抢劫、盗窃和非法钱财。
Banks can save a lot of money and avoid regulatory headaches by moving to a cash-free system, and they can also avoid bank robberies, theft, and dirty money.
诸如抢劫、强奸、谋杀和汽车盗窃之类的街头犯罪明显增多,特别是在类似匈牙利这样的东欧国家和像英国这样的西欧国家里。
Street crimes such as robbery, rape, murder and auto theft are clearly rising, particularly in Eastern European countries, such as Hungary, and in Western European nations, such as the Untied Kingdom.
在过去的五年中,这里没有发生过谋杀,有过七次抢劫及大约60起其它的暴力袭击事件,其中大多数(暴力袭击事件)都涉及党派斗争。
In the last five years there have been no murders, seven robberies, and about sixty other violent attacks, most of these involving fights at parties.
在这个地区行凶抢劫事件相对少见。
购物的人把抢劫者摔倒在地上。
抢劫案中使用的武器是一件仿制品。
他们遭到了流窜作案的抢劫团伙的袭击。
他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。
He described the sequence of events leading up to the robbery.
银行抢劫、入室盗窃以及行凶抢劫几乎在每天的新闻中都有报道。
Bank robberies, burglaries, and muggings are reported almost daily in the press.
银行抢劫、入室盗窃以及行凶抢劫几乎在每天的新闻中都有报道。
Bank robberies, burglaries, and muggings are reported almost daily in the press.
应用推荐