当夏天到来的时候，你会看到成群结队的游客排着队，只为抢到一个座位。
When summer comes, you'll see armies of tourists waiting in line in order to get a seat.
他在后场抢到篮板球。
奥巴马说，其他国家如今开始在追求这一代的伟大发现上抢到了前头。
'Other countries are now beginning to pull ahead in the pursuit of this generation's great discoveries,' Mr. Obama said.
松鼠行踪十分神秘，所以当它抢到榛子销声匿迹时，我并不感到惊讶。
'Squirrels are very secretive animals so I wasn't surprised that it disappeared in a few seconds after taking the nut.
抢到篮板时抬起手肘来保护你的球。
鲍勃在戏院里抢到个好座位。
迈克尔·乔丹抢到球并倒在地上抱紧它。
捕球手一抢到金色飞贼，比赛就宣布结束。
史镖头和郑镖头站起身来，抢到那二人身旁。
Escorts Shi and Zheng sprang up immediately and rushed up to the two men.
鲁迪盖伊之后错失追平的三分，老鱼抢到篮板。
Rudy Gay missed a three-pointer and Derek Fisher got the rebound.
你为我们抢到票没？
老实说，能在其他人之前抢到绝好的东西很让人激动。
Let's be honest: there's something exciting about snatching up a great deal before anyone else does.
为了能抢到红包，一些人对着电视摇手机，其他人则盯着手机点击。
In order to snatch red envelopes, some people shake telephones facing to the television, others stare at phones and click on it.
国际货币基金组织去年抢到了超过四十位博士，今年它要的人可能远远达不到这个数字。
The IMF, which snapped up over 40 new PhDs last year, is likely to hoover up far fewer this year.
即使你长得很高，如果其他人能比你更快地起跳，那么他们就有更好的机会抢到篮板。
Even if you are taller, if guys can get off the ground more quickly than you can, they have a better chance at getting the board.
使用智能手机的人在春节联欢晚会期间拿着手机对着电视频幕摇一摇就有机会抢到红包。
People who use smart phone shake their phones to grab a red envelope in a special time during the whole Spring Festival gala.
我哥哥总是在微信上发红包，而我也能经常抢到他的红包，尽管钱不多，我还是很开心。
On the Wechat, my brother always gives red envelopes and I usually snatch his red envelopes. Although the money is a little, I am still very glad to get the red envelopes.
他出色的运动能力和对比赛的阅读让他能够解决防线的失误，抢到失去控制的球并控制住。
His exceptional athleticism and reading of the game enable him to cover for defensive errors, take possession of loose balls from a deep position and secure possession.
我可不觉得那是个点球，很明显瓦伦西亚抢到了皮球，至少就我来看，那是个糟糕的判罚。
"I don't think it was a penalty," he said. "You can see quite clearly that Valencia won the ball." It's a poor decision as far as I'm concerned.
今年，我好不容易在记者的人山人海中抢到一个位置后，决定先蹲坐下来，这样就不会挡住摄像机的镜头。
This year, after scrambling for position in a sea of reporters, I decide to squat on my haunches so I won't get in the way of our TV camera's view.
特雷蒙德·格林拿下了职业生涯季后赛的第二个三双，全场共得23分，抢到13次篮板，11个助攻。
Draymond Green had his second career postseason triple-double with 23 points, 13 rebounds and 11 assists for the defending champions.
你有过多少次从最爱的服装店走出来，为自己低价抢到很棒的牛仔裤或者漂亮的裙子而感到异常满足呢？
How often have you walked out from your favorite store with a great sense of accomplishment for snagging an incredible pair of jeans or a gorgeous dress for next to "nothing?"
我可以清楚地记得一个场景，我在(第四节)比赛末抢到一个前场篮板后找不到地方传球，于是匆忙投篮。
"I can remember one scene exactly as I got an offensive rebound late in the (fourth) game and couldn't find anywhere to pass and rushed up a shot," Nowitzki said.
其中一个环节是有请在场的未婚女青年到台上抢花。据说谁能抢到那束新娘抛出的鲜花，姻缘很快就会喜降了。
As part of the ceremony, the bride would throw her flower bouquet away and the tradition is that whoever gets it would be the next to get married.
所有人都揣测着现在差不多是时候了，所以他们开始抛出新闻来指望能碰巧说中抢到头条新闻，不过的确还不是时候呢。
Everybody figures it is happening around now so they have started throwing out the story hoping they will be right and be the one to break the news but it isn't yet.
事情发生在学校的自助餐厅里。我用胳膊肘将一个名叫巴里的比我还高大的男孩推到一边，从而抢到了最后一盒巧克力奶。
I remember the bitter fifth-grade conflict I touched off by elbowing aside a bigger boy named Barry and seizing the cafeteria's last carton of chocolate milk.
事情发生在学校的自助餐厅里。我用胳膊肘将一个名叫巴里的比我还高大的男孩推到一边，从而抢到了最后一盒巧克力奶。
I remember the bitter fifth-grade conflict I touched off by elbowing aside a bigger boy named Barry and seizing the cafeteria's last carton of chocolate milk.
应用推荐