一句警告的话。不要对书上所说的抠得太死。
A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.
报纸上说抠鼻子和吃鼻屎是健康的！
It says in the newspaper that it is healthy to pick your nose and eat your booger!
克拉克：我不是抠，我在挠。
你还要继续在老师的工资上一分一分的抠吗？
在任何站姿体式里都不要用脚蜷缩或者紧抠地板。
Never scrunch up or grip the floor with your toes in any of the standing poses.
固定：黑人头发显示器的硬边，调整抠图着色器。
Fixed: Afro hair showed hard edges on cutout, adjusted cutout shader.
抠图补丁在两侧。
所以不会整天抠鼻子，但是然后晚上不会做任何事情。
If I've got a cold, I take a non-drowsy decongestant medication in the morning - so I'm not blowing my nose all day - but then don't take anything in the evening.
他还讲解了如何为抠像拍摄好的镜头及如何导出结果。
He also discusses how to shoot good footage for keying and how to export the results.
第一步，让我们的规模下来了一些，因此比金属抠小。
First let's scale it down a bit so it's smaller than the metal clasp.
在露天的塑料桌上，远眺西红柿地，她父亲在那儿抠鸟粪。
At the plastic table on the patio, overlooking a tomato field, her father picked at bird crap.
所以你开始在窗户纸上抠孔，终于你可以看到那一边了。
So you start to punch holes in the paper Windows and eventually you can see what is beyond.
从远处望去，雾气沼沼，瓦窑四潲，就跟一块砖抠的一样。
Looking from a distance, the mist marsh bog, Wayao four Shao, just like a brick to dig.
更让我欣赏的，是跪垫边边，抠抓得如此美丽而艺术至极。
And the better things is, they sharpen their claws on this hassock . This is very nice.
咳嗽或者打喷嚏的时候要遮住嘴，并且公开场合不要抠鼻孔。
Cover your mouth when you cough or sneeze, and don't pick your nose in public.
信是写在一张格纸上，字写得很吃力，铅笔印子抠得深深的。
The letter was written laboriously on a paper into which the pencil lines had cut deeply.
透明物体不投射或接收阴影。透明抠图物体能投射和接收阴影。
Transparent objects don't cast or receive shadows. Transparent Cutout objects do cast and receive shadows.
抠图是计算机图形图像处理中最常用的技术，也是基本功能之一。
Cutout computer graphics is the most commonly used in computer graphics image processing, is one of the basic functions.
我到“抠死地”太早了，因此在接待间看了一点资料，然后填了一份表。
I arrived at Costi early, so I read some available materials at the reception before I filled a form.
获得债务合并贷款抠你的所有欠款在一起，将他们安置在一个有担保贷款。
Get a debt consolidation loan to pull all of your outstanding debts together and put them in one secured loan.
提出一种用于自然图像抠图的高效的基于感知颜色空间的透明度估计方法。
This paper presents an efficient algorithm for alpha estimation based on perceptual color space in natural image matting.
一方要将骨牌反抠，使彩色的一面朝上，这样，对方就看不见带点数的那一面。
A player holds the colored side up to prevent an opponent from seeing the dotted Numbers side.
佢哋睇到我尴尬嘅表情后，知我脑子被呢个电话抠乱左，也就和我兼埋喺笑。
They see my face embarrassment after the call that my mind was confused, it was laughing with me.
假如凹凸不平，用指甲抠还会呈现脱落景象，则阐明是釉上彩，最佳不要采购。
If uneven, with nails dig will appear fall off, is clarified on the glaze color, best not to purchase.
为了取得更好的抠图效果，提出了一种基于马尔可夫随机场的自然图像抠图方法。
This paper proposes a Markov random field(MRF) model-based approach to natural image matting with complex scenes.
他开始抠鼻孔。他搞的好像他只是在掐鼻子似的，但他实际上把大拇指伸进里边去了。
He also started picking his nose. He made out like he was only pinching it, but he was really getting the old thumb right in there.
背景差异抠图算法在许多视觉系统中因被用作物体跟踪、检测的预处理步骤而被广泛使用。
Background subtraction technique has been widely used in many vision systems as a preprocessing step for object detecting and tracking.
背景差异抠图算法在许多视觉系统中因被用作物体跟踪、检测的预处理步骤而被广泛使用。
Background subtraction technique has been widely used in many vision systems as a preprocessing step for object detecting and tracking.
应用推荐