你的大夫可能会开抗生素。
她为持续不愈的眼部感染定期服用抗生素。
She was on antibiotics for an eye infection that wouldn't go away.
只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。
在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。
Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.
健康的肺部会产生一种天然的抗生素，通过杀死呼吸道表面的有害细菌来保护肺部不受感染。
Healthy lungs produce a natural antibiotic that protects them from infection by routinely killing harmful bacteria on airway surfaces.
农民蚂蚁分泌抗生素来控制其他可能充当“杂草”的真菌，并传播排泄物来给作物施肥。
Farmer ants secrete antibiotics to control other fungi that might act as "weeds", and spread waste to fertilise the crop.
著名科学家亚历山大·弗莱明曾说：“当我在1928年9月28日破晓后醒来时，我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”
The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."
事实上，你可能已经听说过新的“超级细菌”，它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
它与畜牧学领域最常用的抗生素兼容。
It was compatible with the most common antibiotics utilized in the zootechnical field.
一种新的抗生素只需要三天疗程。
A new antibiotic requires only a three-day course of treatment.
欧洲各地的农田都被注射给农场动物的抗生素污染到了危险水平。
Fields across Europe are contaminated with dangerous levels of the antibiotics given to farm animals.
与独立生存的细菌相比，这些群落中的细菌对清洁剂和抗生素也有着更强的抵抗力。
Bacteria in these communities also have an enhanced resistance to sanitizers and antibiotics compared to bacteria living on their own.
患有囊性纤维变性的人却无法抵抗这种细菌，即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。
People with cystic fibroses are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.
然而，患有囊性纤维化的人却无法抵抗这种细菌，即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。
People with cystic fibrosis, however, are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.
多年来，我们中的许多人都依赖抗生素来治疗各种传染病。
For years, many of us have relied on antibiotic use to treat various infections.
例如，工作了几个小时的医生更有可能在不明智的情况下给病人开抗生素。
Physicians who have been on the job for several hours, for example, are more likely to prescribe antibiotics to patients when it's unwise to do so.
在浴室里，我发现了一对用来存放抗生素药丸和防腐剂的人工吹制的玻璃瓶。
In the bathroom, I discovered a pair of hand-blown glass bottles used for storing antibiotic pills and antiseptic.
暴露后的抗生素治疗与疫苗接种相结合可预防再感染。
Protection against rechallenge was provided by combining postexposure antibiotic treatment with vaccination.
这篇综述着重介绍了鲍曼不动杆菌对所选抗生素的耐药机制。
This review emphasizes on the mechanisms of resistance to selected antibiotics in Acinetobacter baumannii.
天蓝色链霉菌可产生名为灵杆菌素的抗生素。
The bacterium Streptomyces coelicolor naturally produce antibiotics called prodiginines.
某些抗生素可刺激维罗毒素的进一步产生。
Certain antibiotic may stimulate further verotoxin production.
通过观察青蒿琥酯对曼氏血吸虫雌虫产卵的影响，分析药物的抗生殖作用。
Study the anti-fecundity effect of artesunate against the schistosoma mansoni by observation and analysis of the parasite egg laying.
获得突变的细菌产生对抗生素的抗性，它们比那些对药物敏感的非突变株幸存下来的几率更大。
Bacteria that get mutations creating resistance to antibiotics are more likely to survive than are bacteria that remain sensitive to drugs.
“但是我们应该完整看这个系统”他希望类似芬利的研究将帮助阐述抗生素的更好用途。
He hopes that studies such as Finlay's will help clarify how antibiotics might be put to better use.
蜂蜜和柠檬起着温和抗生素的作用，并使这种糖浆超级舒缓。
Honey and lemon act as mild antibiotics and make this syrup super-soothing.
该发现在世界健康日当天公布，今年的世界健康日的主题是维持我们现有的抗生素的治疗能力。
The findings are published on World Health Day, which this year is dedicated to preserving the healing powers of the antibiotics we still have.
他们还提及荷兰，作为抗生素处方量较少和具备完善的抗生素使用准则的国家范例。
They also cite the Netherlands as an example of a country with low prescribing of antibiotics and excellent guidelines on their use.
如果要杀死那些引起感染的细菌，而且还要与消除乃抗生素的菌株做斗争，那些病人半年都得频繁吃药。
They need to pop their pills for half a year if they are to eliminate the bacteria that cause the infection and combat the emergence of antibiotic-resistant strains.
抗生素的使用也有可能导致过敏发病率的上升。
The use of antibiotics may also be a cause of rising allergy rates.
抗生素的使用也有可能导致过敏发病率的上升。
The use of antibiotics may also be a cause of rising allergy rates.
应用推荐