汉森和他的搭档因违抗命令被解雇。
他因违抗命令而受到惩罚。
公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。
Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.
今天，鞭笞抗命士兵或水手是不人道的惩罚。
Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers of sailors.
今天，鞭笞抗命士兵或水手是不人道的惩罚。
Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers of sailors。
否认了那位长官因为违抗命令而被惩罚的谣言。
Police denied rumors that the captain was punished for defying orders.
并非所有防御学说都认可有合理的抗命解释存在。
Not all defence doctrines recognize the existence of justifications of disobedience.
他鼓动俄国士兵若被要求向平民开火就抗命不从。
He urged Russian soldiers to disobey orders if asked to fire on civilian targets.
以后会有足够的时间去仔细考虑抗命的行为及其代价。
There would be time enough later to dwell on ACTS of defiance and its cost.
抗命的一切形式的会是指你将有很多麻烦，在您的业务。
Disobedience in all its forms will denote that you will have much trouble in your business.
他具有强大的武器，从神的惭愧，例如和惩治他们的抗命。
He has powerful arms from God for humbling such and punishing their disobedience.
他说，如果有一个全国性的打击，他被要求加入，他会违抗命令。
He says if there was a nationwide crackdown, and he was asked to join, he would disobey orders.
拉克西斯：干的好，勇士，他的牺牲证明了你抵抗命运女神的决心。
Lahkesis : Well done, warrior. With this sacrifice you have proven your resolve to seek out the Sisters of Fate.
他们都有下降，但它们足以站起来，对抗命运和不幸，最后他们成功。
They all had a fall, but they are strong enough to stand up, fight against fate and misfortune, finally they succeed.
也许注定，于是我不再反抗命运的安排，下定决定与他共度一生，永不变心。
Maybe it is the fate. So I will not resist fate and decide to spend the remainder life and never turn my coat.
第2集：全球冲突地理：布里塔斯倾向公民抗命唤醒后，她的朋友在国外被抓获。
2: Geography of Global Conflict: Britta s tendency toward civil disobedience awakens after her friend is captured in a foreign country.
以下行为是不允许的：对设备进行不当操作、违抗命令、睡觉、打架、嬉戏、在非吸烟处吸烟和偷窃、滥用公司财产。
The following actions are not permitted: Improper operation of equipment, insubordination, sleeping, fighting, horseplay, smoking in no-smoking areas, and the abuse or theft of property.
以下行为是不允许的：对设备进行不当操作、违抗命令、睡觉、打架、嬉戏、在非吸烟处吸烟和偷窃、滥用公司财产。
The following actions are not permitted: Improper operation of equipment, insubordination, sleeping, fighting, horseplay, smoking in no-smoking areas, and the abuse or theft of property.
应用推荐