必须明确的是，不可对投降的卡扎菲效忠者实施报复。
It must make clear that reprisals against surrendering Qaddafi loyalists will not be tolerated.
然而，Stack发现了一个经典的信号：市场投资者正向下跌的股价“投降”。这预示着熊市很可能即将结束。
But Stack sees classic signs that investors are capitulating to the downward slide in share prices, signaling that the bear market will likely end soon.
围攻者使守军饿得只好投降。
他信的温和派追随者维拉，建议投降。
Veera Musikapong, a moderate Thaksin follower, recommended surrender instead.
他站在试探者的一面﹐游说我们投降。
It takes side with the tempter, and persuades one to give in.
在房顶坚持了六小时之后，持枪者向警察投降了。
After six hours on the roof, the gunman surrendered to the police.
征服者强制规定投降条件。
阿拉莫的传说是关于勇敢者在知道毫无战胜怪物的希望的情况下依然选择战斗的故事，他们宁可选择死亡也不愿意投降。
The Alamo is a great story of brave people who chose to fight, knowing there was no hope of success against overwhelming odds. They chose to die instead of surrendering.
阿拉莫的传说是关于勇敢者在知道毫无战胜怪物的希望的情况下依然选择战斗的故事，他们宁可选择死亡也不愿意投降。
The Alamo is a great story of brave people who chose to fight, knowing there was no hope of success against overwhelming odds. They chose to die instead of surrendering.
应用推荐