你可能认为青蛙很容易抓到昆虫是理所当然的。
You may take it for granted that the frog catches insects easily.
我记得有一次在一家服装店抓到了一个“小偷”。那很奇怪。那人把一件黄毛衣藏在大衣里。
I remember catching a "thief" in a clothes shop once. It was strange. The man was hiding a yellow sweater inside his coat.
老师走后，两个经常在课堂上发短信的学生开始吹嘘自己是如何发短信，而且从来没有被抓到过。
When the teacher left, two students who I often saw text in class started boasting about how they sent text messages and never got caught.
她突然转动身子，一只胳膊伸向身边，似乎想抓住什么但没抓到，这让她绊了一跤。
She whirled suddenly, one arm reaching for something near her side but failed, and it made her stumble.
棕熊是杂食动物，抓到什么吃什么。
Brown bears are omnivorous, eating anything that they can get their paws on.
我不想被抓到，但我也不想失败。
I didn't want to get caught, but I didn't want to fail either.
一天，他抓到了一只小鸟，把它捧在手里。
One day he caught a tiny bird and held it in his cupped hands.
如果你被抓到在厨房抽烟，你会被老板解雇的。
If you are caught smoking in the kitchen, you will be fired by your boss.
被抓到的捕鱼者将被处以5万至50万元的罚款。
Those who are caught fishing will be fined 50,000 to 500,000 yuan.
我抓到了负鼠、臭鼬、野兔和松鼠。
熊妈妈抓到了鱼，小家伙们开心地跳起舞来。
These cute little bears just saw that their mother had caught a fish for them. They are so happy that they threw themselves into a dance!
布兰·卡多确定他们刚抓到的动物尚未成年。
Brancato determines that an animal they just picked up is a juvenile.
其他人抓到的螃蟹有重达15kg的，几乎有两米长。
Others have caught crabs that weighed 15kg, and were almost two metres long.
他从没有抓到过她，但今天，他觉得运气在他这边。
He hadn't snared her yet but tonight he felt that luck was on his side.
我们会很快抓到他们的，我们已经有了一些线索和头绪。
We will get them and get them soon. We have some definite clues and leads.
法新社援引他的话说：“如果抓到纵火犯，我们将严惩不贷。”
"We will throw the book at you if you are caught," he was quoted as saying by the AFP news agency.
杰弗逊的生活中有一段50年的时期，其间太阳从未抓到他赖床。
There was a fifty-year period in Jefferson's life during which the sun never caught him in bed.
康维努力抓到了一根救生索，就在他抓住的同时，船开始打转。
Conway lunged for a lifeline, caught it, and held on as the boat twisted.
练习从文字章节中抓到它的主旨，然后总结归纳出它们的含义。
Practice extracting the main points from passages of information and summarizing their meaning.
前几天，他们抓到一个奇怪的人，他用着的名字叫圣日尔曼伯爵。
the other day they seized an odd man, who goes by the name of Count St. Germain.
这只大龙虾是在加拿大纽芬兰抓到的，放生前在餐馆的池子里养了十天。
The giant lobster had been caught off Newfoundland, Canada, and lived in the restaurant's tank for about 10 days before his release.
据认为这是第一条进入英国海域的白化鳐鱼。当渔民们抓到它时，大吃一惊。
Fishermen were staggered when they caught what is thought to be the first albino ray landed in British waters.
抓获索马里海盗可能很不容易，但抓到他们后如何处置就更加棘手。
CATCHING Somalian pirates may be tricky enough, but the question of what to do with them afterwards can be even more difficult.
大概一个月后，我们接到了一个来自警察局的电话，说是他们已经抓到了那个人。
About a month later, we got a call from the local police station, saying they'd arrested someone.
这是一个关于一位经验丰富的老渔民和他抓到过的最好的鱼之间的漫长博弈的故事。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
那幅画看起来确是一辆嘉年华彩车，每个人都推挤著试图抓到一把干草——那是物质财富的象徵。
The painting certainly looks like some kind of carnival float, with everybody pushing and struggling to get handfuls of hay - a symbol of material wealth.
那幅画看起来确是一辆嘉年华彩车，每个人都推挤著试图抓到一把干草——那是物质财富的象徵。
The painting certainly looks like some kind of carnival float, with everybody pushing and struggling to get handfuls of hay - a symbol of material wealth.
应用推荐