戊抑素（2毫克/千克）与虫草素（2毫克/千克）的组合对感染伊凡斯的小鼠100%有效。
Pentostatin (2 mg/kg) in combination with cordycepin (2 mg/kg) is 100% effective in the T. evansi-infected mice.
人群的气氛紧张而沉抑，透着一股极度悲伤的情绪。
The crowd was tense but subdued, and its mood appeared to be one of stunned sorrow.
最后，他添加了会导致另一种蛋白质——卵泡抑素——过多的一种基因。
Finally, he has added a gene that causes overproduction of another protein, follistatin.
这时阀门会打开，水蒸气就能进入抑压池内冷凝，减缓压力过大造成的危险。
Valves release steam into the pool, where it condenses, relieving dangerous pressure.
当你的朋友倾诉他的心曲，你不会害怕自己心中的“不”，也不会掩抑你心中的“是”。
When your friend speaks his mind you fear not the "nay" in your own mind, nor do you withhold the "ay."
目的：观察辐照含银脐动脉的抑菌性能及移植效果。
Objective :to observe the effect of homograft of Irradiated Human Umbilical Artery Incorporated with Silver.
黄酮和黄酮醇是两类具有抑癌活性的类黄酮化合物。
Flavones and flavonols belong to flavonoids that have anti-cancer activities.
探讨生长抑素在术后早期炎症性肠梗阻治疗中的作用。
To evaluate the role of somatostatin in the treatment of early postoperative inflammatory intestinal obstruction.
我的姓名也荒唐，玛拉基·穆利根，两个扬抑抑格。
目的观察抑酸药对小儿消化性溃疡合并出血的治疗效果。
Objective To observe the effect of acid inhibitors on children with peptic ulcer complicated with hemorrhage.
在重农抑商的年代，商业和商业广告为传统观念所鄙薄。
In the period of valuing agriculture and belittling commerce, the commerce and the commercial advertisements were despised in traditional sense.
一日，吾自乡野返家，入室顿觉空气抑然，遂信手开窗。
One day after I came home from the countryside, I found the room stuffy and casually opened the window.
宋人亦笼统说过我朝“不抑兼并”，并认识到其重要意义。
Song's people also generally said that there is "no-inhibiting mergers" in their Dynasty, and recognized its significance.
为防治蓝藻水华，从超声的生物效应出发提出了新的抑藻思路。
To prevent water bloom, a new method of inhibiting cyanobacteria's growth was presented based on the bio-effect of ultrasound.
而这种“忧抑感伤”，集中地体现在其笔下的“零余者”身上。
And this kind of sadness and pathos is collectively embodied in the character of "the unwanted".
癌基因的激活以及抑癌基因的失活被认为与细胞的恶性转化密切相关。
Transformation of cells is closely related to the inactivation of tumor-resistant genes and the activation of oncogenes.
观众度上鸦雀无声，渐渐地有了一些低抑的笑声，随之热烈的掌声骤起。
A hushed silence held the audience. Gradually the stillness gave way to suppressed chuckles, and then to enthusiastic applause.
瓦斯爆炸传播规律是分析爆炸破坏效应继而研发抑爆减灾装置和措施的基础。
Gas explosion propagation law is the basis for analyzing explosion execution and developing explosion-suppression equipments and measures.
通过研究与总结，为路面抑尘剂配方的选择和应用提供了可靠的理论依据。
Based on the research, the conclusions provide dependable basis for selection and application of road dust suppressants.
扬抑抑格：扬抑抑格由一个重度音节和两个非重度音节组成，重读音节在前。
Dactyl: it's made up of one stressed and two unstressed syllables, with the stressed in front.
大多数学者认为，采用短期的盆栽试验，是验证堆肥抑病能力最有效的方法。
Most scholars believe that the use of short-term pot experiment is the best way to verify the disease suppressive ability of composts.
有鉴于此，本文将对我国新股发行市场上的IPO高抑价现象进行系统研究。
Therefore, this thesis will study the phenomenon of high IPO underpricing in Chinese IPO markets systematically.
益生菌制剂因其良好的益生功效及抑菌特性而逐渐成为无公害产品的理想选择。
Probiotics that have good probiotic effects and good antimicrobial characteristics recently become an ideal choice for pollution-free products.
方法采用肉汤二倍稀释法测定最低抑菌浓度（MIC）和最低杀菌浓度（MBC）。
Method Minimal inhibitory concentration(MIC) and Mininal bactericidal concentration(MBC) were determined by double broth dilution method.
从植物中寻找抑菌活性物质，开发高效、安全的天然防腐剂是食品工业的研究热点。
It is a hotspot in the food industry to seek for natural antimicrobial from plants, which can be used as effective and safe natural preservative.
结论：通窍导浊法具有较好的改善症状、抑菌抗炎的作用，是治疗CBP的有效方法。
Conclusion: The way of FORT has batter effect in improving symptom and RBAI, which is a good method to treat CBP.
天然植物精油具有良好的抑菌能力，在粮食天然保鲜剂的开发应用中具有良好的前景。
Essential oils of natural plants have shown strong antimicrobial activity and exhibited important prospect in exploitation of natural fungicides.
我们的研究为进一步研究阿司匹林及SOX7在结肠癌抑癌中的作用及机制奠定了基础。
This study lays down the foundation for further studies of the mechanisms of functions of aspirin and SOX7 in inhibition of colon cancer.
我们的研究为进一步研究阿司匹林及SOX7在结肠癌抑癌中的作用及机制奠定了基础。
This study lays down the foundation for further studies of the mechanisms of functions of aspirin and SOX7 in inhibition of colon cancer.
应用推荐