他低下头，慢慢地把放在桌上的两只大手叠到一起。
He looked down, folding his large hands together slowly on the table.
老奶奶走开以后，他把放在壁橱里的百来个法郎卷成一卷，收在衣袋里。
When the old woman had taken her departure, he did up a hundred francs which he had in a cupboard, into a roll, and put it in his pocket.
产自摩洛哥，把放在外面一整天、围满苍蝇的羊头带回家煮汤，然后……
Sheep Head, Morocco. After it has been sitting in the open amongst the flies all day, bring it home and boil it up into a soup.
六块电脑芯片组成输入系统使它做出栩栩如生的反应，例如如果你把放在黑暗中，它就会哭。
Six computer chips process the input and produce lifelike reactions, such as crying if it's left in the dark.
日本的汽车制造商们把更多的重点放在海外销售上。
Japanese car makers are laying ever more stress on overseas sales.
他把双手放在衣袋中站着。
汤姆在下雨的时候把报纸放在哪里？
我们把长筒袜放在我们的床头。
你把水壶放在炉子上了吗？
你可以把蜡烛放在南瓜里来制作灯笼。
他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。
His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.
他把花放在桌上时，突然注意到一张有格雷斯笔迹的便条。
As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.
他把那堆筹码放在桌子中间，然后抽了一张牌。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
我把面粉和糖分别放在罐子里，并用玻璃盖密封。
I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids.
把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。
他在屋里走来走去，把他的东西都放在一起。
这两名救护车的救护员迅速把普洛弗放在担架上并抬进了那辆救护车。
The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance.
弗兰妮把食指放在嘴唇上让她保持安静。
我好像不知道把钥匙放在哪儿了。
她啪地把一张10元钞票放在我手里。
彼得把鸟蛋放进帽子里，把它放在泻湖上。
我把她放在炉子上，她就会融化。
我把鼓放在我的房间。
我有些铃铛，我把它们放在这儿。
把课本放在枕头下睡觉是没用的。
把它们放在冰箱里会使它们失去味道。
Storing them in the fridge will cause them to lose the taste.
把它们放在正确的回收箱里很重要。
它们把尾巴放在嘴里，身上全是面包屑。
They have their tails in their mouths, and they're all over crumbs.
他把铃铛放在他头上转得越来越快。
应用推荐