他说他对整件事已经厌烦了，所以他经常问我是否会让他抄我的作业。
He says he's bored with the whole thing, so he often asks me whether I'll let him copy my homework.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
所以就在考试前，我在书桌上用铅笔从课本上抄了几条笔记。
So just before the test, I had written several notes from the textbook on my desk in pencil.
我没上课。你能把笔记借我抄吗？
要避免马马虎虎或抄捷径的倾向。
我有抄信息的习惯。
他不只是抄了别人的文章；他伤害了他的朋友。
He has hurt his friends more than just cribbed the articles of others.
拿出全部的计划，把每个项目重新抄一遍，但是不要填数字。
Take the overall plan and recopy it with the same items as before, but don’t move the numbers over.
最后爹爹不耐烦了，也有些懊悔，便说带他抄小道回家。
At last my father got tired, and sorry too, and said he would show him a short way home.
这位机器人代课老师能抓住传纸条和抄作业的学生，也能相当严厉地教训他们。
The robot supply teacher was capable of catching students passing notes and copying homework as well as giving them a rather stern telling off.
分层抄造的芳纶原纸比一次抄造的芳纶原纸的抗张强度和撕裂度高；
The tensile strength and tear of aramid paper that papermarking for two is strong than the aramid paper which is papermarking for one.
每次碰到像现在这样的情况，我都是给每个上大学的女儿抄一首诗寄给她们。
I had copied a poem to send to each of my college daughters when, as now, the occasion warranted.
但是上周反叛分子“抄其家”时，并没有缴获大量黄金或巨额现金的消息见报。
Yet, when the rebels seized his compound last week, there were no reports of huge gold or cash finds.
于是，我便老老实实地完完整整地抄了前面和后面，然后中间就漏了几段不抄了。
So, I honestly pieces of finished copy of the front and back, and then the middle of the omitted passages are not copied.
老师：约翰尼，你的作文《我的狗》和你哥的作文一字不差，你是不是抄的他的呀？
TEACHER: Johnny, your composition on "My Dog" is exactly the same as your brother's. Did you copy his?
我们认为竞争行为是有益的，但是对手必须端出自己原创的东西来竞争，而不是靠抄的。
"We think competition is healthy, but competitors should create their own original technology, not steal ours."
老师：吉米，你那篇关于“我的小狗”的文章和你哥哥写的一模一样。你是不是抄你哥的？
Teacher: Jimmy, your composition on "my Dog" is exactly the same as your brother's. Did you copy his?
灾难在狂欢人群为了抄便道而通过一个隧道时发生，因为隧道太窄，无法容纳这么多的人群。
The disaster happened when revellers took a short cut through a tunnel that was too narrow to cope with the crowds.
本公司是一家抄数、设计、产品开发、模具制作、注塑成型，一条龙服务的独资私营企业。
Our company is a sole proprietorship enterprise offering a package service of measuring, designing, product developing, mold manufacturing and injection molding.
受罚的考生中有三分之一(1414人)采取抄书、串通作答或抄别人答案的方式进行作弊。
Around a third — 1, 414 — of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's work.
受罚的考生中有三分之一(1414人)采取抄书、串通作答或抄别人答案的方式进行作弊。
Around a third — 1,414 — of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's work.
受罚的考生中有三分之一(1414人)采取抄书、串通作答或抄别人答案的方式进行作弊。
Around a third — 1,414 — of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's work.
应用推荐