比拉尔多被聘为技术总监，为马拉多纳提供支持。
Bilardo was employed as technical director to provide support for Maradona, only for the coach to demand he spend games in the stands "with a suit and tie on".
而且，特斯拉需要竞争，首席技术总监巴顿·施特劳贝尔说。
And besides, Tesla wants the competition, says Chief Technology Officer JB Straubel.
新浪网运营部技术总监王涂勇说出双方合作的意图。
The intent that sina net carries king of battalion headquarters CTO besmears brave speaks bilateral collaboration.
技术总监的左膀右臂正在调查引发文件恢复失败的原因。
The right-hand man to the CTO is investigating the reason that caused the file recovery failure.
我经常会让与客户接触的架构师和技术总监描述他们项目的事务策略。
I typically ask the architect or technical lead in a client engagement to describe their project's transaction strategy.
在率领俄罗斯冲击世界杯失败后，希丁克打算返回切尔西出任技术总监。
Guus Hiddink plans to return to Chelsea as technical director following his failure to guide Russia to the World Cup.
他还计划任命一名技术总监，并保证美国每个社区获得真正的宽带服务。
He's also planning to appoint a chief technology officer and has pledged to get true broadband to every community in the country.
所有上述修订文件将由管架集团工程总监(PSG)或技术总监批核。
All such revisions will be approved by the PSG Engineering or Technical Director.
吉利技术总监赵福全说，到2015年，吉利的生产能力将达到年产200万辆。
Its technical director, Frank Zhao, claims that Geely will have the capacity to make 2m cars a year by then.
吴方笑薇与新兴纺织集团有限公司技术总监杨传贵就企业环保进行对话。
Ms. Mei Ng and Mr. Yang Chuangui, the technical director served in Xinxing industrial group talked about environmental protection of corporation.
摘要：微软前技术总监认为往红葡萄酒中加入微量盐可以改善它的口感。
ABSTRACT: the former chief strategist of Microsoft believes consumers should add salt to red wine in order to improve the flavour.
最近，乔纳森完成了最后的哈利·波特与死亡圣器2在梯度效应技术总监。
More recently, Jonathan finished working on the last Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 as a Technical Director at Gradient Effects.
“它在它的输出死，”戴维说一，史密斯是在梅奥诊所进行评估的技术总监。
"It dies on its output," said David I. Smith, a director of technology assessment at Mayo Clinic.
七年来，贾德·西曼·托夫是主角顽皮狗的技术总监，秘境系列经典游戏，如工作。
For seven years, Judd Simantov was the Lead Character Technical Director at Naughty Dog, working on gaming classics like the Uncharted series.
我当时有多个头衔：分公司经理、项目经理、技术总监、首席工程师和系统架构师等。
I had several titles at that time: branch manager, project manager, technical lead, principle engineer and systems architect.
之前他在联合利华工作过11年，期间担任厂长、技术总监、项目总监和工厂总经理。
He used to work 11 years in Unilever as the Plant Director, Project Director and Technical Director.
业务经理是产品和购买部门的负责人，也将会成为项目部门的负责人，直接汇报给技术总监。
The operations manager is responsible for the production and the purchase department, later he will be also in charge of the project department. He reports to the technical director.
公司技术总监申先生，出身于专治皮肤病医生世家，其本人又从事人体皮肤病治疗和研究多年。
Technical Director, Mr. Shanghai, born in a family Doctor cures skin diseases, which I also engaged in human skin disease treatment and research for many years.
“迈凯伦和雷诺车队现在很强大，而米其林轮胎表现也很出色。”法拉利的技术总监罗斯·布朗说。
"McLaren and Renault are very strong at this time, and Michelin is making a good impression as well," said Ferrari's technical guru Ross Brawn.
最近，硅谷GOOGLE的软件工程师拉里·孙出任我们的产品技术总监，我们十分感激他带来新功能的努力。
Recently, Larry Sun, a software engineer at Google in Silicon Valley, has stepped on as our Product and Technology Director, and we are so grateful for his input on prioritizing new features.
《卫报》技术总监说：“过几天，我们剔除重复或虚假的邮件地址后，就会得到真正用户的最终数量和数据类型。”
A Guardian technology director said: "We will have final numbers of real users and the type of data in the next few days, once we strip out duplicates, false emails and so on."
Verizon网络技术总监ChuckGraff声称自2009年起，使用设备的能耗降低目标将定在20%。
It has set a goal of 20% for equipment being installed from 2009, says Chuck Graff, Verizon's director of network technology.
“这是航空史上的圣杯”，RichardVarvill如此说到，他是反应引擎技术总监，也是公司的创始人之一。
"It's the holy grail of aeronautics," said Richard Varvill, Reaction Engines technical director and a company co-founder.
流动率高的人才集中在工程管理和工程技术类的关键性人才，如项目经理、技术总监、造价师和土建工程师等。
It focus on key personnel of project management and engineering classes, such as project managers, technical director, cost engineer, and civil engineers.
流动率高的人才集中在工程管理和工程技术类的关键性人才，如项目经理、技术总监、造价师和土建工程师等。
It focus on key personnel of project management and engineering classes, such as project managers, technical director, cost engineer, and civil engineers.
应用推荐