还有为进口商品制定技术性贸易壁垒。
第四章：认证与技术性贸易壁垒(TBT)。
Chapter four: Certification and Technical Barriers in Trade (TBT).
技术性贸易壁垒正成为贸易壁垒的重要方面。
Technical Barry on trade (TBT) is becoming one of the most important trade barriers.
为正确理解技术性贸易壁垒的经济效应打下基础。
Be to understand that the technicality trade wall economy effect lays down basis correctly.
而另一种非关税措施——技术性贸易壁垒应运而生。
However, another kind of nontariff measure - technical barriers to trade has emerged as The Times require.
特此设立技术性贸易壁垒委员会，由每一成员的代表组成。
A Committee on Technical Barriers to Trade is hereby established, and shall be composed of representatives from each of the Members.
据统计，当今世界贸易壁垒的80%来自于技术性贸易壁垒。
According to statistics, 80% of today's global trade barriers are originated from technical ones.
在我国的农产品出口中，技术性贸易壁垒也已成为第一大障碍。
Technical barriers to agricultural trade are also the most serious barriers to agricultural export of our country.
而我国遭遇欧盟纺织品服装技术性贸易壁垒的损失也逐年增加。
In China, textile and clothing suffered the loss of technical barriers to trade from EU also increased year by year.
福建省农产品出口面临技术性贸易壁垒的限制，形势相当严峻。
The agricultural product export of Fujian Province is facing the restriction of TBT, the situation is quite severe .
从狭义上讲，技术性贸易壁垒仅指《TBT协定》所管辖的措施。
In the latter sense, TBT only means the measures under "TBT protocol".
除此之外，技术性贸易壁垒的对我国纺织品出口的影响也愈加强烈。
In addition, the influence of technique trade barrier on the textile exports of China will still be stronger.
技术性贸易壁垒已成为中国木制品出口面临的主要非关税壁垒之一。
Technical barriers to trade have become one of the primary non-tariff trade barriers in Chinese wood products export.
世界各国围绕着跨越与反跨越技术性贸易壁垒的斗争也越来越激烈。
Therefore, the war on span and anti-span TBT is becoming fierce for every country in the world.
因此我国应加强对技术性贸易壁垒的管理，提高我国出口产品的竞争力。
Therefore, China should strengthen the management of technical barriers to trade and improve China's export competitiveness of their products.
之后本文对欧盟技术性贸易壁垒对于我国纺织品服装的出口进行了理论分析。
This technical barriers to trade of China textile and apparel exports to EU are analyzed theoretically.
技术性贸易壁垒已经取代反倾销，成为制约我国产品出口的第一大贸易壁垒。
Technical barriers to trade has replaced anti-dumping, and became the first trade barriers which influenced the trade of China.
因此，研究技术性贸易壁垒的经济效应和政策评价具有重要的理论和现实意义。
Therefore, studying the economic effects of technical barriers to trade and policy evaluation is of important theoretical and practical significance.
当前，中药走向世界面临的一个重要障碍就是国际技术性贸易壁垒和绿色壁垒。
Currently, the Chinese herbal medicine is confronting with an important obstacle to go outside is the international technical trade barrier and the green barrier.
技术性贸易壁垒具有双重性质，提供基于市场失灵的保护和基于经济利益的保护。
Technical barriers to trade are dual in nature, providing both market failure-based protection and economic-based protection.
而技术性贸易壁垒作为一种最主要的保护手段近年来更被各国广泛使用甚至滥用。
However technical barriers to trade as one of the most important measures of protection is used widely even abusively.
由此可见，日本方面是有意设置技术性贸易壁垒，人为阻碍我国鸡肉进入其市场。
Be showed from this, the Japanese aspect has intention to constitution the technique trade barrier, artificial bar our country the chicken enter its market.
据统计，我国加入WTO以来所遭遇的贸易壁垒中，80%属于技术性贸易壁垒。
According to the statistic, 80 percent of trade barriers after China entered WTO are technical barriers to trade.
第二部分包括第二、三章，对农产品出口中的技术性贸易壁垒及其影响作了详细的分析；
Thesecond part includes the second chapter and the third chapter which focuses on technical barriers to agricultural trade and its effect.
综合本文所介绍的风险测度方法，可以建立一个较健全的技术性贸易壁垒风险测度体系。
According to the risk estimate method of the thesis introduced, we can build the system of the TBT risk estimate.
以合格评定程序为代表的技术性贸易壁垒已经成为国际贸易中非关税壁垒的主要形式之一。
Technical barriers to trade, with conformity assessment procedures as the representative, have become the main form of non-tariff barriers in international trade.
要用国际化标准打造我国企业的国际品牌，企业要积极应对技术性贸易壁垒和绿色贸易壁垒。
The international brand of enterprises in China should be shaped in the standard of internationalization and the enterprises should deal with the technical and green barrier to trade positively.
要用国际化标准打造我国企业的国际品牌，企业要积极应对技术性贸易壁垒和绿色贸易壁垒。
The international brand of enterprises in China should be shaped in the standard of internationalization and the enterprises should deal with the technical and green barrier to trade positively.
应用推荐