寻找正确的缓存时效性。
靠背轮的找正对准应用两只千分表来进行。
The alignment of the coupling should be performed by two dial gauges.
查找正确的VM模板并将其复制到目标文件夹中。
Finding the right VM template and cloning it to the target folder.
所以我怀疑那些调查，他们只找正在从业的人谈话。
That's why I would question research which only talks to people who are still working.
正如你所看到的，她在寻找正确的我当时我考虑的知情同意。
As you can see, she was looking right at me when I was taking the PIC.
为了做到这一点，您需要在这个项目的不同点查找正确的信息。
In order to do this, you need to be looking for the right information at different points in the project.
寻找正确位置装上这些能够救你一命的工具，需要冷静的头脑。
Finding the right place to put the tools that will save your life requires a cool head.
catalog服务用于查找正在寻找的商品的编号或SKU。
The catalog service is used to find the part number, or SKU, of the item that is to be looked up.
社区的主要难点之一是查找正确信息需要花费大量的时间和精力。
One of the main pain points that communities had was the time and effort spent in finding the right information.
砌砖时应使用木槌或橡胶槌进行敲打找正，不得使用铁槌敲打。
Wooden hammer or rubber hammer but iron hammer shall be used to knock and align bricks during bricklaying.
找外教应该找正规的专业机构，这样能快速找到外教的概率更大。
Looking for foreign teachers should find a formal professional institutions, which can quickly find a greater probability of foreign teachers.
当你寻找正确的生活方式时，坚持这个原则可以减轻你的身体症状。
That's an idea to hold on to as you look for the right lifestyle changes that can help reduce the physical symptoms.
人们问起他这古怪行为时，他会回答说：“我正在寻找正人君子。”
When questioned about his odd behavior, he would reply, "I am searching for an honest man."
如果如果你想尝试Linux，不要马上就去寻找正流行的最新版本。
But if you're looking to give the penguin a try, don't immediately go for the latest distro to hit the streets.
清单2使用了特定于DB2的函数xmlcolumn来查找正确的字段。
Listing 2 USES the DB2-specific function xmlcolumn to find the right field.
图片上的一对夫妻正在激烈的讨论关于那种性别更容易先停下去找正确的方向。
This couple is having a friendly discussion about which gender is more likely to stop and get directions.
有一天，哈姆雷特来找正在房内编织的欧菲莉亚，并而且粗鲁蛮横地跟她说话。
One day Hamlet came to Ophelia, who was knitting in her room, and spoke wildly to her.
下一次，我宁可沿着原路返回，寻找正确的道路，再也不愿走这种危险的捷径了。
Next time, I'd rather go back along the same path, look for the right path, and do not want to take this dangerous short cut anymore.
请求他人的帮助，当你确实需要的时候；在大千世界中寻找正确的判断然后坚持下去。
Ask for help when you need it; seek the wisdom the world holds and hold on to it.
建议车主找正规的店面购买汽油清洁剂，保证爱车的安全从而保证我们自身的安全。
Suggest the owner look for regular stores to buy gasoline detergent, ensure the safety of the car so as to ensure the safety of our own.
在查询过程中，resourcebundle类负责为系统语言代码查找正确的资源。
When doing the lookup, the ResourceBundle class takes care of finding the correct resources for the system language code.
在最近的几年，生物学家已经能够扫描整个人类基因组寻找正在进行选择的基因的识别特征。
In the last few years, biologists have been able to scan the whole human genome for the signatures of genes undergoing selection.
迪拜公司的阵痛留下的是，让讲解员努力寻找正确的词汇来描述迪拜世界以及它的各个同族。
The travails of Dubai Inc have left commentators struggling for the right phrase to describe Dubai World and its various siblings.
导轨架接高到10米时，需用丝线坠从正面和侧面分别找正导轨架轴线与底座平面的垂直度。
When the guiding track framework is joined to 10m, you should make vertical of guiding track framework's axle and the base from the front and side.
如果您不能提供上述任何一个，WebSpherePortal自动尝试寻找正确的页面。
If you don't provide any of the above, WebSphere Portal automatically tries to find the right page.
如果您不能提供上述任何一个，WebSpherePortal自动尝试寻找正确的页面。
If you don't provide any of the above, WebSphere Portal automatically tries to find the right page.
应用推荐