那些人正试图找回该军队撤离这个岛时留下的武器。
The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.
他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
警察突击搜查了位于布鲁克林的5栋住宅，找回了被盗物品。
Police raided five houses in Brooklyn and recovered stolen goods.
微芯片已经帮助了成千上万的主人找回他们丢失的宠物。
Microchips have helped thousands of owners get their lost pets back.
成千上万从墙上掉下来的碎片已经被找回，这些碎片被小心翼翼地重新拼在一起，展示了各种各样的图像。
Thousands of fragments that fell off the walls have been recovered, these pieces have been put back together with great care and display a variety of images.
在父母的鼓舞下，我找回了自信。
Under the inspiration of my parents, I regained my self-confidence.
他们的艺术品犯罪小组找回了这封信，但由于已经超过诉讼时限而无法提出诉讼。
Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended.
玛卡太太很高兴找回了她的钱包。
就在那时，我决定找回自我。
我可以帮你找回来，但首先，你得答应一个条件。
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
我们生来就具备这些品质，只需重新找回它们就行。
她告诉这个年轻人她给了多少钱，并希望找回零钱。
She told the young man how much she was giving him and wanted the change back.
他们中的大多数人说，我最终可能会找回钱包，但里面的钱会丢失。
Most of them said I might get the wallet back finally but the money in it would disappear.
他赶在夜间清洁工之前，把所有的东西都找回来了，并小心地把袋子带回家。
Just before the night cleaner, he found all the things back and carried the bag home carefully.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
他决定去找回他的亲生父母。
调查人员已经找回三个黑匣子中的两个。
不过，最后他们也只是找回了43条讯息。
但是首先我们得让他找回一年前踢球时的状态。
But first we need to get him back to being the player he was when he came over a year ago. We're doing it with a view to bringing him back.
泰国警方找回了一部分钻石，将其物归原主。
Thai police later recovered part of the haul and returned them to their owner.
江西：“找回童年”。
服务员从不步入车内，他从地面操纵升降机找回汽车。
The attendant, who retrieves the car by operating the elevator from ground level, never steps inside the vehicle.
通过认清自己的弱点和优点，她们就可以找回自己。
By recognizing their weaknesses and their strengths, they are able to reclaim their identity.
为保证长期健康，它需要重新找回早年的灵活性。
To ensure its long-term health, it needs to rediscover the flexibility of its early years.
通过这本书，我希望找回即将被时间河流冲走的历史记忆。
Through my book, I want to retrieve the historical memories that are about to be washed away by the river of time.
通过这本书，我希望找回即将被时间河流冲走的历史记忆。
Through my book, I want to retrieve the historical memories that are about to be washed away by the river of time.
应用推荐