那些人正试图找回该军队撤离这个岛时留下的武器。
The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.
他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
金鱼证明了它们不仅能储存信息，还能在以后把信息找回来。
The goldfish showed that not only could they store information, they also had the ability to get it back as a later date.
你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
警察突击搜查了位于布鲁克林的5栋住宅，找回了被盗物品。
Police raided five houses in Brooklyn and recovered stolen goods.
在父母的鼓舞下，我找回了自信。
Under the inspiration of my parents, I regained my self-confidence.
就在那时，我决定找回自我。
玛卡太太很高兴找回了她的钱包。
我们生来就具备这些品质，只需重新找回它们就行。
我可以帮你找回来，但首先，你得答应一个条件。
I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.
她告诉这个年轻人她给了多少钱，并希望找回零钱。
She told the young man how much she was giving him and wanted the change back.
他们中的大多数人说，我最终可能会找回钱包，但里面的钱会丢失。
Most of them said I might get the wallet back finally but the money in it would disappear.
他赶在夜间清洁工之前，把所有的东西都找回来了，并小心地把袋子带回家。
Just before the night cleaner, he found all the things back and carried the bag home carefully.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
微芯片已经帮助了成千上万的主人找回他们丢失的宠物。
Microchips have helped thousands of owners get their lost pets back.
如果你很聪明的话，当你电脑死机时，你应该可以很轻松地找回文件。
If you're smart, when your computer crashes, you shouldn't have any problem getting your files back.
他们的艺术品犯罪小组找回了这封信，但由于已经超过诉讼时限而无法提出诉讼。
Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
成千上万从墙上掉下来的碎片已经被找回，这些碎片被小心翼翼地重新拼在一起，展示了各种各样的图像。
Thousands of fragments that fell off the walls have been recovered, these pieces have been put back together with great care and display a variety of images.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
许多论坛和社区在寻找回击的方法。
Many forums and online communities are looking for ways to strike back.
在收件箱他会帮你箱繁杂中找回安宁。
He'll help you get through the overwhelm, and find some actual peace in your inbox.
他决定去找回他的亲生父母。
调查人员已经找回三个黑匣子中的两个。
不过，最后他们也只是找回了43条讯息。
江西：“找回童年”。
被偷的手机和便携式电脑被成功找回的神话是规则的例外。
Tales of stolen phones and laptops being successfully retrieved are the exception to the rule.
应用推荐