史密斯先生不明白这个陌生人是怎么找到路的。
Mr. Smith couldn't understand how the stranger found his way.
北斗可以帮助人们找到路，即使是在黑暗的海上。
Beidou can help people find the way, even when it's on the dark sea.
在人们无法找到路的情况下，许多在白天开始的旅行可能变成夜间冒险。
Many trips that start out in daylight will probably become nighttime adventures when people can't find their way.
一路上我都放有鹅卵石，所以我们就能在他们离开后找到路回去。
I dropped pebbles so that we would be able to find our way back after they left.
在他回来之前，外面天就黑了，变成只有大人们才有能力找到路的昏暗的世界。
It was often dark outside before he came home, and the outdoors became a murky dreamland where only grown-ups had the power to make their way.
聪明人通常愿意为找到真理走任何路。如果你做同样的事，你今年将会变得有智慧。
The wise men were willing to go to any length to find the truth. You will become wise if you do the same this year.
当你穿越地中海鹅卵石路时或是爬山徒步旅行时，会找到生命中的真爱。
Find the love of your life while walking through the cobblestone streets of a Mediterranean island or while hiking a mountain.
我不能教你做什么，你需要找到你自己的路。
I can't teach you what to do - you need to find your own path.
梦想家只能在月光下找到自己的路，他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
你就算把菲戈放在一个挤满11个对手的电话亭里，他照样能够找到出门的路。
You could put (Luis) Figo in a phone booth with 11 opponents and he would find his way to the door.
贝基，你睡了一觉，我很高兴，现在你会觉得你休息好了，我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
它们试图找到通过保护卵细胞的透明带的路。
They are trying to find their way through the zona pellucida, the membrane that surrounds and protects the egg.
他是偶然想起了这个主意，他这么做的初衷是让顾客容易找到去他开的浴室的路。
He did it a little bit by accident actually because what he was really trying to do was make it easier for customers to find their way to the public baths he owned and ran as his business.
最终，我找到了今后的日子在牛津的住处，莱克福德路46号，和斯特罗布·塔尔博特、弗兰克·阿勒同住。
Eventually, I found a home for the rest of my stay at Oxford with Strobe Talbott and Frank Aller, at 46 Leckford Road.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
但是汉斯安慰她，“不要害怕，”他说：“让我们等一小会儿直到月亮升起来，然后我们就能够很容易找到回家的路了。”
But Hansel comforted her. "Don't fear," he said; "let us wait a little while till the moon rises, and then we shall easily find our way home."
这款手表的特色在于装了个可移动的指南针，使用手表防刮的镜面和指南针的反射表面能够帮任何一个童子军找到回家的路。
The watch features a removable compass that, when used with the scratch-resistant mirror and the compass’s reflective surface, can give any Boy Scout the tools to find his way home.
最终他们找到了他们的父亲，过程充满了戏剧性。一路上，麦吉学会了爱。她用这种新的爱来协助他们逃脱困境。
Eventually they find their dad, but not without drama. Along the way, Meg learns to love. She USES this new love to help them escape.
假如你正在大西洋海域游泳？你能找到回家的路么？
What if you were swimming in themiddle of the Atlantic Ocean? Could you still find your way home?
只要找到了通向月球两极附近陨石坑底部的路，这些水分子就会永远冻结，因为这些陨石坑的底部总是在阴暗处。
Any water molecules that found their way to the floors of craters near the moon's poles, that water would be perpetually frozen, because the floors of those craters are always in shadow.
通过深入了解，蝙蝠在黑暗的环境下“看”世界的方法可能很快被用于机器人的开发上，这可能可以帮助机器人在危险的环境下找到应该走的路。
Detailed studies into the way bats use sound to 'see' in the dark could soon be used to create robots that can find their way around hazardous environments.
有时他感觉他找到了一条路，但是那不过是跟随自己的脚步在一个小圈里来回兜而已。
At one point he thought he had found a trail, but he was only following his own footsteps in a small circle.
非常精彩的浪漫爱情，纵使生活迫使他们选择不同的道路，但是在最重要的时刻，他们总能找到回到对方身边的路。
A wonderful romance where despite life forcing them on different paths, they find their way back to one another at a time when it matters most.
哦！不要停下来问路吧，我相信你肯定能找到去那儿的路。
Aww, don't stop for directions, I'm sure you'll be able to figure out how to get there.
哦！不要停下来问路吧，我相信你肯定能找到去那儿的路。
Aww, don't stop for directions, I'm sure you'll be able to figure out how to get there.
应用推荐