她忘了把车停在了哪里，我们花了两天时间才找到它。
She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
一旦一件商品成为焦点，想在商店里找到它简直比大海捞针还难。
Once an article appears on the show, hunting it down in stores is harder than finding a needle in a haystack.
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
在伦敦东北部哈克尼的Clockwork 药房，你可以在婴儿润肤露和拇囊炎膏药之间找到它。
At the Clockwork Pharmacy in Hackney, north-east London, you can find it between the baby lotion and the bunion plasters.
我摸索着找手电筒，可它滑落到地上灭了。我找到它，拉了拉开关。
I fumble for my flashlight, but it falls to the floor and goes out. I find it and pull at the switch.
换句话说，它的毛色从夏天的灰色变成了冬天的白色，这使得捕食者很难从雪地里找到它。
In other words, its coat, its fur, turns from brown in the summer to white in the winter, which makes it harder for the hare's predators to see it against the white snow.
沿着中央大街走，你就会找到它。
我们也许可以帮你找到它。
克拉拉的妈妈没办法在茂盛的草丛中找到它！
如果是我的狗，我希望有人愿意多努力一点，找到它。
If it had been my dog, I'd hope that somebody would be willing to go that extra mile.
如果你在许多其他网站上能找到它，那么它可能不是假的（尽管也有一些例外）。
If you do find it on many other sites, then it probably isn't fake (although there are some exceptions).
为了加入一个对话，你必须先找到它。
In order to join a conversation, you've got to be able to find it first.
找到它之后，他就下载并安装它。
使用者如何找到它需要调用的服务的提供者？
How does a consumer find the providers of the service it wants to invoke?
如果系统无法根据资源的ID找到它，就会返回404。
If the system fails to find a resource by its ID, it returns 404.
弗伊尔斯书店的乔纳森·卢平认为这套书会找到它的读者。
Jonathan Ruppin of Foyles bookshop said the series would find readers.
海豚是哺乳动物，人们可以在世界上大多数的海洋和淡水中找到它。
They are mammals that can be found in most of the world's oceans, as well as in fresh water.
如果你知道你试验地点的坐标和你面对的方位，你就应该能再找到它。
If you know where you were when you deployed an experiment and which direction you were facing, you should be able to find it.
如果您要寻找一个表，但是不知道它的模式，那么就很难找到它。
If you were looking for a table but you didn't know its schema, it could be hard to find.
内存中的每一个字节都必须有一个“地址”，以便让进程可以找到它。
Every byte in memory has to have an "address" for a process to be able to locate it.
大多数西方人可能根本没听说过浙江这个地名，更别提在地图上找到它了。
Most Westerners probably haven't heard of Zhejiang, much less know where to find it on a map.
现在主要种植在全球较温暖的热带地区，但也能很容易的在超市里找到它。
It is now mainly cultivated in the warm tropical parts of the world but can easily be found in many supermarkets.
没几个人能在地图上找到它，没几个人能正确拼写它的名字，也没几个人在乎。
Not many can find it on the map, not many can spell its name correctly, and not many care.
当情况令人沮丧，我知道肯定是有原因的，所以我试着找到它并从中总结经验。
When things are disappointing, I know they are happening for a reason, so I try to find out why and learn from them.
这段视频还在数个场景中展现了一种不常见的植物品种——你能找到它吗？
The video also features an unusual type of plant in several scenes — can you identify it?
现在新建的网站上已经有了一个欢迎页面，您希望具有相同爱好的人能够找到它。
Now that you have a welcome message up on your new Web site, you hope that others with the same interests will find it.
现在新建的网站上已经有了一个欢迎页面，您希望具有相同爱好的人能够找到它。
Now that you have a welcome message up on your new Web site, you hope that others with the same interests will find it.
应用推荐