她忘了把车停在了哪里,我们花了两天时间才找到它。
She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
一旦一件商品成为焦点,想在商店里找到它简直比大海捞针还难。
Once an article appears on the show, hunting it down in stores is harder than finding a needle in a haystack.
我没有急着去找那个女人的DVD,而是让她和我一起走,这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
在伦敦东北部哈克尼的Clockwork 药房,你可以在婴儿润肤露和拇囊炎膏药之间找到它。
At the Clockwork Pharmacy in Hackney, north-east London, you can find it between the baby lotion and the bunion plasters.
我们也许可以帮你找到它。
沿着中央大街走,你就会找到它。
克拉拉的妈妈没办法在茂盛的草丛中找到它!
如果是我的狗,我希望有人愿意多努力一点,找到它。
If it had been my dog, I'd hope that somebody would be willing to go that extra mile.
否则,我们一定要找到它的主人,因为他一定会找不到它的。
If not, we surely must find the owner, for he will certainly miss it.
如果你在许多其他网站上能找到它,那么它可能不是假的(尽管也有一些例外)。
If you do find it on many other sites, then it probably isn't fake (although there are some exceptions).
松鼠总是喜欢在冬天到来之前储存一些食物。但是它们不时会忘记了在哪里可以找到它。
Squirrels always like saving some food before winter comes. But they forget where to find it from time to time.
我摸索着找手电筒,可它滑落到地上灭了。我找到它,拉了拉开关。
I fumble for my flashlight, but it falls to the floor and goes out. I find it and pull at the switch.
换句话说,它的毛色从夏天的灰色变成了冬天的白色,这使得捕食者很难从雪地里找到它。
In other words, its coat, its fur, turns from brown in the summer to white in the winter, which makes it harder for the hare's predators to see it against the white snow.
为了加入一个对话,你必须先找到它。
In order to join a conversation, you've got to be able to find it first.
使用者如何找到它需要调用的服务的提供者?
How does a consumer find the providers of the service it wants to invoke?
找到它之后,他就下载并安装它。
而找到它的一个最好的方法就是从笔下开始。
One of the best ways to figure that out is to start by writing it out.
如果系统无法根据资源的ID找到它,就会返回404。
If the system fails to find a resource by its ID, it returns 404.
按调出橡皮擦工具,或在你的工具栏里找到它。
Press to bring up the eraser tool, orfind it in your Toolbox.
弗伊尔斯书店的乔纳森·卢平认为这套书会找到它的读者。
Jonathan Ruppin of Foyles bookshop said the series would find readers.
他告诉我一个叫佬司。纳厉的人曾最接近找到它。
有经验的程序员好象不需要这种解释;初学者则未必能找到它。
An experienced programmer is unlikely to need the explanation; a beginner is unlikely to find it.
这本书很流行,你可以在你当地的书店或是电子阅读设备上找到它。
The books are popular enough that you can find them at your local bookstore or download them on your reading device.
这样即使你想吃了,你也没有地方找到它,也就不能吃到它了。
If you are even tempted and it's nowhere to be found, then you can't have it.
这样即使你想吃了,你也没有地方找到它,也就不能吃到它了。
If you are even tempted and it's nowhere to be found, then you can't have it.
应用推荐