但我始终没有找到她的陵墓。
令我们惊讶的是,我们没有找到她饺子的照片。
To our surprise, we didn't find any pictures of her dumplings.
她已经花了多年试图找到她的父母。
他环顾房间四周,想在人群中找到她。
我没办法找到她,这让我很难过。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
我知道她会留在原来的地方,我很容易就能找到她。
I knew she would stay at the same place and I would find her easily.
人们在一个湖中的芦苇丛中找到她时,她看上去十分虚弱,似乎命不久矣。
When people found her in the reeds (芦苇) of a lake, she looked too weak to survive.
彼得那双圆眼睛迟钝地转动着,好不容易才找到她。
Peter, whose round eyes could only move about slowly, had a hard time looking out for her.
然而到现在为止,水下工作仍然没有找到她的墓地。
So far, however, the underwater work has failed to yield a tomb.
尽管如此,她说该侦缉仍在之后找到她,对她表示失望。
However, she said she was later approached by the detective constable, who said he was disappointed in her.
但是在警察找到她之前,两个大学生带着我奶奶把车停在我家的车道旁。
But before the police could find her, two college kids pulled into our driveway with my grandma.
一只狮子爱上了一位美丽的女孩儿,便找到她的父母向她求婚。
A lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to her parents and asked them to marry her to him.
Veronica急忙跑出办公室,到了楼下大街上,但是没有找到她。
Veronica races out of the office and into the Chicago streets, but she doesn’t find her.
送玫瑰花一直都是好主意,除非你实在不知道,那就试着找到她喜欢的花。
When choosing a flower try and find the one's they like but if you don't know roses are always a good pick.
另外还有个老接生婆主动找到她,说将来会给她介绍更多的客户。
An elderly midwife sought her out, offering to refer more women to her in the future.
也许,露露只需要找到她自己的位置,试试有衣速配或者别的什么。
Maybe Lulu should just get her own place and try some clothed speed dating or something.
于茫茫人海中找到她,分明是千年前的一段缘,祝你俩幸福美满,共谐连理。
In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, and wish you both happiness, total harmonic coyly.
因此,Sue可以使用变更管理的任意搜索与查询功能,以找到她所寻找的缺陷记录。
Therefore, Sue can use any search and query capabilities of the change management application to find the defect record that she is looking for.
从另一方面说,找到她的陵墓可能会消减莎士比亚所说的“她无尽的化身”。
On the other hand, maybe finding her tomb would diminish what Shakespeare called "her infinite variety."
在未来一个月中,金星会持续地出现在清晨的天空里,只不过你无法在相同的镜头中找到她。
Venus will remain in the morning sky all month, although it will likely not be found in such a photogenic setting.
研究人员说,如果能找到她的头骨,他们就能够重现她的面容,并将之与画作进行比较。
The researchers say that if they can find her skull, they will be able to reconstruct her face and compare it with the painting.
一旦你找到她的联系地址,你会传递一份邮件给她,而这份邮件会被放在她的邮箱首页。
Once you figure out her contact address, you'll want to customize a message so it goes to the top of her heap.
换句话说,如果女人在请假生孩子之前没有找到她们想要的工作,她们一般就不会回来了。
In other words, if women don't get the job they want before they take a break to have children, they often don't come back.
这本相册开始于他生活中最美好的记忆,那是很久以前的事了,其中有她的照片,他很想找到她。
It began with the fond recollection of the love of his life, long gone, and somewhere in these albums was a photo of her he hoped to rediscover.
正当他们的等待似乎要结束,艾琳在加州找到她梦寐以求的工作,盖瑞特在纽约的事业也正有起色。
But when it seems their wait is almost over, Erin scores her dream job in California just as Garrett's career heats up in New York.
她跌跌撞撞地走向卧室,直到门口才慢慢稳住。找到她要用的东西,然后大方地走向厨房里的客人。
And she stumbles, slowly gaining speed and grace, to her bedroom door, finds the things her sideways self knows she'll use, then strides back to her kitchen guest.
四楼的弗赖德太太死的时候,我们每个人花了三天的时间才找到她,布鲁诺和我也从此养成了习惯去看望对方。
After Mrs.Freid on the fourth floor died and it took three days for anyone to find her, Bruno and I got into the habit of checking on each other.
让用户能够通过eamil、学校、公司、姓名和其他一些属性找到她们想找的朋友,以提高用户体验。
Letting users search by email, school, company, name, and other identifying factors makes it more likely they'll engage with a lot of other users, improving everyone's user experience.
让用户能够通过eamil、学校、公司、姓名和其他一些属性找到她们想找的朋友,以提高用户体验。
Letting users search by email, school, company, name, and other identifying factors makes it more likely they'll engage with a lot of other users, improving everyone's user experience.
应用推荐