在 “激战阶段”进行的更改一开始好像没有危害,但当它开始导致问题时,要找出问题所在就仿佛是大海捞针。
Change made in the "heat of battle" might seem innocuous at first, but when it begins to cause problems, you are left to find the needle in a haystack.
当飞机从空中坠落,比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样,黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当你的俱乐部成员在解决问题上遇到困难时,你应该与他们沟通,找出问题的原因。
When the members in your club have trouble in solving problems, you should communicate with them and find out the causes of the problems.
这是找出问题,发现未满足需要的又一个途径。
This is another way to pinpoint problems and detect unmet needs.
快速朗读这两封信,找出问题的答案。
Read both the letters fast to find the answers to these questions.
他已经绞尽脑汁了,可是仍未找出问题的答案。
He had racked his brain, but he still couldn't work out the answer to the problem.
如果每个应用程序都使用不同的类,则更容易找出问题的根源。
If each application USES different classes, it will be easier to pinpoint the source of the problem.
每次在我努力找出问题的解决方法时,我都会很高兴。
Everytime when I try hard to figure out the solutions to some questions, I would be very happy.
尝试找出问题的原因所在,并记住这一宝贵的商业教训。
Search for the cause of the problem and chalk it up to a valuable business lesson.
作为系统管理员,您的工作就是找出问题所在,然后查明解决方法。
Your job as the system administrator is to figure out where the problem lies, then how to solve it.
与其就一个问题一味指责你的同事,还不如为未来找出问题的解决方案。
Rather than nagging your mate about a problem, focus on finding a solution for the future.
如果有一个问题反复出现在你的生活中,那么花点时间找出问题的根源。
If there's a problem that keeps coming up in your life, take the time to find out the root of the problem.
它主要通过识别症状,随后五次不断地提问“为什么”来找出问题的根本原因。
It is used to find the root cause of a problem through identifying a symptom and then repeating the question "Why?" five times.
这是一个我们都会问自己的问题,但我们常常没有花时间去找出问题的答案。
This is the question that we all ask ourselves, but we often don't take the time to figure out the answer.
诺基亚的工程师利用手机原型,以帮助他们找出问题,改善产品设计。
Nokia engineers make prototypes of phones to help them isolate problems and improve product design.
莱司特:吉姆,我们有一些品管的问题。我们必须找出问题根源并设法解决。
Lester: We're having some quality-control problems, Jim. We need to go to the source to work them out.
质量管理小组有两个主要的任务:找出问题;以及提出解决问题的建议.
There are two main tasks assigned to quality circles: the identification of problems; and the suggestion of solutions.
提到你能够合理的安排工作优先顺序,找出问题,并利用你的经验和精力来解决问题。
Mention your ability to set priorities, identify problems, and use your experience and energy to solve them.
非常感激玩家的热情和耐心,你们的帮助和支持对我们找出问题至关重要。
We really appreciate the enthusiasm and patience you have, as your helping and support today is vital for us to find problems like these.
莱司特:吉姆,我们有一些品管的问题。我们必须找出问题根源并设法解决。
Lester: We're having some quality-control problems Jim. We need to go to the source to work them out.
最大的问题是搞清楚问题究竟问的是什么——将自然语言的问题转换成华生能够理解的格式并找出问题的答案。
One of the biggest issues is determining what the question is really asking, translating a "natural language" query into something Watson can understand and find the appropriate answer.
最大的问题是搞清楚问题究竟问的是什么——将自然语言的问题转换成华生能够理解的格式并找出问题的答案。
One of the biggest issues is determining what the question is really asking, translating a “natural language” query into something Watson can understand and find the appropriate answer.
找出问题以后,Optim PerformanceManager会为您指出用于诊断性能问题的内容。
After a problem is identified, Optim performance Manager directs you to the content for diagnosing performance issues.
找出问题的原因之后,团队就可以设计和实现基于过程和基于技术的解决方案,从而消除不准确的信息的来源。
With the causes identified, the team could then design and implement process - and technology-based solutions to eliminate the sources of information inaccuracy.
找出问题的原因之后,团队就可以设计和实现基于过程和基于技术的解决方案,从而消除不准确的信息的来源。
With the causes identified, the team could then design and implement process - and technology-based solutions to eliminate the sources of information inaccuracy.
应用推荐