你在找什么有趣的事情做吗?
他看着地板,好像在找什么东西。
他在房间里悄悄地走来走去,不知道自己在找什么,甚至不知道自己为什么在那里。
He prowled around the room, not sure what he was looking for or even why he was there.
当她走进去的时候,一个小矮人走到她面前,问她:“你在找什么?”
As she went in, a little dwarf came up to her, and said, "What are you seeking for?"
桑迪,你知道汤姆在找什么吗?
那么,投资银行要找什么样的人呢?
当用户使用产品或访问某个页面时,他们在找什么?
What does the user look for when he is using a product or accessing a page?
首先迈出的第一步应该是弄清楚你想要找什么样的工作。
The first step in deciding on a degree is to choose the jobs you think you might want.
他经常在白天点着灯笼四处走动、张望,像是在找什么东西似的。
He often walked about in the daytime holding a lighted lantern, peering around as if he were looking for something.
我老板来到我办公桌旁,手里拿了张纸,问我是否在找什么东西。
My boss brings a sheet of paper to my desk and asks if I'm looking for something.
问猎头顾问,他们认为客户可能会问什么?客户在找什么样的人才?
Ask the executive search consultant what they think the client might ask, and what kind of person they are looking for?
例如,亚伯拉罕明确地告诉了以利以谢想要为以撒找什么样的妻子。
For instance, Abraham told Eliezer exactly what kind of wife he wanted for Isaac.
在你的邮件中加上一栏签名档可以提醒你的朋友你正在找什么样的工作。
Add a signature line to your email messages that reminds your friends what you're after.
当你知道自己要找什么样的人的时候,你才能立刻知道自己找对了人。
When you are clear about the kind of person you're seeking, you'll immediately know it when you find the right candidate for the job.
他们不必知道要找什么;系统只需要他们扫描每个条码,并输入这原木的说明。
They do not know what they are looking for; the system simply requires them to scan each barcode and then enter a description of the log it is attached to.
简单描述一下工作,你在找什么样的人,并且略微告诉一下应聘者面试过程。
Briefly describe the job, the kind of person you're looking for, and give your candidate a short outline of how the interview process will work.
罗伯特侧过身,用手支撑着头:“快点,吉米,告诉我他们究竟在找什么?”
Robert lay on his side, head supported by his leftarm. "Come on, Jimmy, tell me. What were they searching for?"
所有有幸去檀香山的人都无需给自己找什么理由,而只需说:“我们要去檀香山了。”
Anyone lucky enough to be going to Honolulu doesn't have to give a reason for going.
标致先生清楚他要找什么样的人:一名经验丰富的企业家,具有国际视野,而且负责解决过困难重重的重大变革。
Mr Peugeot knew what he was looking for: an experienced industrialist with an international outlook and a record of undertaking difficult turnarounds.
对于那些较大的开支,比如鞋子、学校郊游、大衣等,我们都平分,既不要找会计计算,也不会有什么抱怨。
The major expenses - shoes, school trips, coats - we split fairly, without any kind of forensic accounting or grievance.
在追着界外球跑或是找球员讨要签名之余,我们也花了一些时间,讨论未来会变成什么样子。
While not chasing after foul balls (thanks, Youk!) and autographs, we spent some time talking about what the future might look like.
做你自己就好,因为你不知道面试官要找的是什么性格特质。
Be yourself, as you don't know exactly what qualities the interviewers are looking for.
假如有一本书在你的个人电脑上就可以看到的话,那么人们钻进庞大的图书馆书库里找这同一本书还有什么意义呢?
Is there any point in going into the stacks to find a book, when that same book is equally accessible from your laptop?
不管爱情,还是友情,终极的目的不是归宿,而是理解默契——是要找一个可以边走边谈的人,无论什么时候,无论怎样的心情。
Regardless of love, or friendship, the ultimate goal is not home, but understanding the tacit understanding - is to find a person who can talk while walking, regardless of what mood.
把你的目标分开成几个更小的目标,然后找其他已经完美地达成这些小目标的人看看,然后你就可以确定在你目前的状况来看,做什么是有利的做什么是无用的。
Break apart your goal into smaller pieces and then look for someone that has perfected the pieces so you can then determine what works and doesn't in your situation.
如果你不知道一个词是什么意思,试图在字典上找却发现那上面没有的时候……
When you don't know what some word means and you try to find it in the dictionary, and it's not there...
有些仅仅是管理园艺项目的人不知道他们要找的是什么(尽管他们可能认识不到这点)。
Someone who has merely managed gardening projects will have no idea what they should be looking for (though they won't know this).
你在找一种锻炼的方法吗,很容易掌握又不需要什么器具,又可以放松心灵锻炼体型?
Are you looking for a workout program that's easy to learn, requires little or no equipment, and soothes your soul while toning your body?
你在找一种锻炼的方法吗,很容易掌握又不需要什么器具,又可以放松心灵锻炼体型?
Are you looking for a workout program that's easy to learn, requires little or no equipment, and soothes your soul while toning your body?
应用推荐