他眼含热泪，突然脱口说道：“我在找莎丽。”
"I was looking for Sally," he blurted, and his eyes filled with tears.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
你在找什么有趣的事情做吗？
多找途径和机会来赞扬你的学生，他们就会对你敞开心扉。
Find ways and chances to praise your students often, and they will open their hearts to you.
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
最大的熊名叫塔比，他整天努力地工作，为自己和朋友们找浆果和好东西吃。
The biggest bear, named Tubby, worked hard all day finding berries and good things to eat for himself and his friends.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好，或者看看自己能否创业。
You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
我知道我们曾在冬季远足的时候到处找这些野兔，但在雪里面根本找不到它们。
I know we used to try to look for those hares when we went hiking in the winter, but it was often hard to find them in the snow.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
我在找一副灰色手套来配我的新礼服。
I was searching for a pair of grey gloves to go with my new gown.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
她希望先在当地报社找一份工作，最终去《泰晤士报》工作。
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.
这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
她在花间跑来跑去，找了又找，但是一朵也没有找到。
She ran about amongst the flowerbeds, and looked, and looked, but there was not one to be found.
我们必须坦诚自己的行为，避免找借口。
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
它开始在地上啄食，找虫子吃。
没有必要找一个和你一样的朋友。
他认为首先要找一个信任的人谈一谈。
He thinks the first step is to find someone you trust to talk to.
更重要的是，在中国找一份新工作并不难。
What's more, it's not difficult for you to find a new job in China.
如果你能再给我找一本书，我会很高兴的。
为了树立信心，他试图找一份婚礼主持人的兼职。
He tried to find a part-time job as a wedding host to build up his confidence.
上面写着：“恭喜你！你是我们要找的合适人选！”
It said, "Congratulations! You are the right person we are looking for!"
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
“太好了！你正是我要找的人。”将军非常高兴地说。
"Great! You are the very man I'm looking for, "the general said in great joy.
如果你的学校没有运动队，试着在当地的社区中心找一个。
If your school doesn't have a sports team, try looking for one at your local community center.
只要按下手机上的一个按钮，屏幕上的地图就会告诉你去哪里找。
Just press a button on your mobile phone and a map on your screen will tell you where to look.
他们非常兴奋，回到家后绘制了自己的石头，然后把它们藏起来让别人找。
They were so excited that they went home and painted their own rocks, then hid them for others to find.
应用推荐