本书扼要叙述了主要的研究结果。
The book describes in outline the main findings of the research.
请扼要地告诉我发生了什么事情，不必讲得太详细。
Please tell me what happened in a few words, don't go into details.
一般而言，表达应当简明扼要。
In general, the presentation must be to-the-point and concise.
以下是最有名的“低薪”高管的扼要。
Here's a rundown of the most notable salary-less executives.
也许你跟简倾诉感情时应该更简明扼要些。
Perhaps you should be more concise when you talk to Jane about your feelings.
不要把简历首页认为是自传书，它应该是简明扼要的。
Do not think of your cover letter as an autobiography; it should be brief and to the point.
接下来需要组织好论文的内容并写好一个简明扼要的提纲。
Next, it is necessary to well organize the content of the essay and produce a brief outline.
讲话、演说、写文章和写决议案，都应当简明扼要。
Talks, speeches, artricles and resolutions should all be concise and tothe point.
有时画一个直观而又简明扼要的图表也是很必要的。
Sometimes it is necessary to draw some tables and illustrations that are very memorable, visual and concise.
影片通常都简明扼要；它们大多正式，但也不乏娱乐。
The movies are usually pretty short and get directly to the point; they are mostly formal but can be entertaining, too.
在第三单元，我们扼要考虑了组成所谓科学方法各个步骤前后顺序。
In Unit 3 we examined briefly the sequence of procedures which make up the so-called scientific method.
安装十分简单扼要，它甚至可能都不需要特别安装任何内容。
Installation is straightforward to the point that it might not even be necessary to specifically install anything.
经验表明，详细描述的主题空间要比简单扼要的空间更可取。
Experience has shown that a more verbose topic space is preferable to a terse, less descriptive space.
这显得很冗长，而Go语言的一个目标是尽可能的简明扼要。
That can get verbose, and one of the goals of the go language is to be concise whenever possible.
所以假如你想得到他的回复，你写的东西最好简明扼要还要和产品相关。
If you are the sort of person who wants to write to him and receive a response, your best bet is to write something brief and relevant.
目标要简明扼要、引人注目、通俗易懂——千万别超过一句话。
Goals should be concise, compelling, and easy to read and understand, and no longer than a sentence.
他建议，写出整个故事，然后再浓缩为一系列简明扼要的叙述。
Write out the complete story, he advises, and then whittle it down to a series of concise descriptive bullet points.
一篇扼要介绍其具体情况的期刊论文有望在本月晚些时候发布。
A journal paper outlining details about it is expected later this month.
简明扼要地回答面试中的问题，这需要一定的事先准备和练习。
Focus on answering interview questions succinctly. It takes preparation and practice to get your message down to a few short, but concise sentences.
Petschenik确实在第一部分的最后作了扼要的总结。
Petschenik does an excellent recap summary at the end of Part I.
在网页上(和其他平台，如手机)使用简明扼要的文字不容易被误读。
For the Web (and for other platforms, such as cell phones), use words that are short, common, and unlikely to be misread.
没过几分钟，彬格莱就到她这儿来了，因为他跟她父亲谈得很简捷扼要。
In a few minutes she was joined by Bingley, whose conference with her father had been short and to the purpose.
lift的渲染管道简明扼要，而且lift在标准的web容器中运行。
The lift render pipeline is short and sweet and lift runs on standard web containers.
在扼要介绍之后，你可以开始阐述评论的主要观点，务必要给你的观点提供具体理由。
After this brief synopsis, you can get into the main points of your review, making sure you support your opinions with specifics.
我将对文化素养政策进行，简明扼要的介绍，其也是信息政策进程的一部分。
This is my concise, short, summary version of literacy policy, which is part of information policy processing.
如果你是办公室里那个能够写出简明扼要的备忘录的人，你将拥有巨大的权势。
You will have enormous power if you are the person in the office who can write a clear and concise memo.
乔布斯不常与苹果客户发电邮，不过一旦回复，内容总是字字千金、简明扼要。
Steve Jobs doesn't email Apple customers often, but when he does, his responses are always short and to the point.
乔布斯不常与苹果客户发电邮，不过一旦回复，内容总是字字千金、简明扼要。
Steve Jobs doesn't email Apple customers often, but when he does, his responses are always short and to the point.
应用推荐