用批语句来减少不必要的来回。
该方法先在人工参与下训练一批语料，由此获得与语义关系类型相对应的关系模板。
Training some corpus, thus obtained corresponds with the semantic relationship between the types of template.
口腹之欲的专横，从来没有被描写过，因为每个人都得生存，所以连文学批语都把它放过了。
Appetite tyranny has never been described, because everyone has to survive, so even it let go of the literary criticism.
我曾吃惊地看到一篇有关个人经历的文章，下面有这样一条批语：“这篇文章太糟糕了！”
I was once shocked to read on the bottom of a sensitive piece of writing about a personal experience: "This work is terrible!"
我看完文卷，从来只打下分数，不写批语，而注重在和每个人做半小时以内的课外谈话上。
I only put marks but never give comments on the papers after reading them. Instead I lay emphasis on holding outside-class individual talks with them lasting not more than 30 minutes.
与此同时，教师通过批语、回复提问等方式，解答学生提出的各种疑问和帮助学生处理遇到的人生困惑。
At the same time, teachers through the criticism, responding to questions, such as ways and means, to answer the various questions and help students to deal with life encountered confusion.
即使批语洛杉矶的人也承认洛杉矶拥用非常好的气候以及漂亮的风景，而且它也是娱乐业的发源地，炫耀夺目，散发出魅力。
Even its critics acknowledge that Los Angeles has wonderful weather and impressive scenery. And it is home to the entertainment industry, with all it's glitz and glamour.
于是，我回过头去查阅我那天写的日记，结果发现我给当天留的批语是“十分空虚的一天”，那天下了点儿雨，也没出什么大事。
When I looked that day up in my diary I found that I had noted it down as "a very empty day" when it rained and nothing much happened.
对于一名士兵来说，这种心理是一种不可多得的优势，正因为经历过战场的洗礼，我有资格给利物浦人下批语，他们实在太了不起了！
From a psychological point of view, that was a big asset. I've had a fair time to judge the Liverpool people and I think they're tremendous.
对于一名士兵来说，这种心理是一种不可多得的优势，正因为经历过战场的洗礼，我有资格给利物浦人下批语，他们实在太了不起了！
From a psychological point of view, that was a big asset. I've had a fair time to judge the Liverpool people and I think they're tremendous.
应用推荐